Verbes · B2
Conjugaison de aguardar
aguardarattendre
verbe · -ar regularB22519e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
attendre
Pedimos que aguardem na recepção até serem chamados. We ask that you wait in the reception area until you are called.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- aguardar
- Gérondif
- aguardando
- Participe
- aguardado
Indicatif
| aguardar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | aguardo | aguardei | aguardava | aguardara | aguardarei | aguardaria |
| turégional | aguardas | aguardaste | aguardavas | aguardaras | aguardarás | aguardarias |
| você · ele · ela | aguarda | aguardou | aguardava | aguardara | aguardará | aguardaria |
| nós | aguardamos | aguardamos | aguardávamos | aguardáramos | aguardaremos | aguardaríamos |
| vóslittéraire | aguardais | aguardastes | aguardáveis | aguardáreis | aguardareis | aguardaríeis |
| vocês · eles · elas | aguardam | aguardaram | aguardavam | aguardaram | aguardarão | aguardariam |
Subjonctif
| aguardar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | aguarde | aguardasse | aguardar |
| turégional | aguardes | aguardasses | aguardares |
| você · ele · ela | aguarde | aguardasse | aguardar |
| nós | aguardemos | aguardássemos | aguardarmos |
| vóslittéraire | aguardeis | aguardásseis | aguardardes |
| vocês · eles · elas | aguardem | aguardassem | aguardarem |
Impératif
| aguardar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | aguarda | não aguardes |
| você · ele · ela | aguarde | não aguarde |
| nós | aguardemos | não aguardemos |
| vóslittéraire | aguardai | não aguardeis |
| vocês · eles · elas | aguardem | não aguardem |
Infinitif personnel
| aguardar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | aguardar |
| turégional | aguardares |
| você · ele · ela | aguardar |
| nós | aguardarmos |
| vóslittéraire | aguardardes |
| vocês · eles · elas | aguardarem |
Temps composés
| aguardar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho aguardado | tinha aguardado | terei aguardado | teria aguardado | tenha aguardado | tivesse aguardado | tiver aguardado |
| turégional | tens aguardado | tinhas aguardado | terás aguardado | terias aguardado | tenhas aguardado | tivesses aguardado | tiveres aguardado |
| você · ele · ela | tem aguardado | tinha aguardado | terá aguardado | teria aguardado | tenha aguardado | tivesse aguardado | tiver aguardado |
| nós | temos aguardado | tínhamos aguardado | teremos aguardado | teríamos aguardado | tenhamos aguardado | tivéssemos aguardado | tivermos aguardado |
| vóslittéraire | tendes aguardado | tínheis aguardado | tereis aguardado | teríeis aguardado | tenhais aguardado | tivésseis aguardado | tiverdes aguardado |
| vocês · eles · elas | têm aguardado | tinham aguardado | terão aguardado | teriam aguardado | tenham aguardado | tivessem aguardado | tiverem aguardado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.