Verbes · B1
Conjugaison de analisar
analisaranalyser; examiner
verbe · -ar regularB11947e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
analyser
Os especialistas vão analisar os dados. The experts will analyse the data.
O médico analisou os resultados dos exames. The doctor analysed the test results.
- 2
examiner
O juiz analisou o pedido com cuidado. The judge examined the request carefully.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- analisar
- Gérondif
- analisando
- Participe
- analisado
Indicatif
| analisar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | analiso | analisei | analisava | analisara | analisarei | analisaria |
| turégional | analisas | analisaste | analisavas | analisaras | analisarás | analisarias |
| você · ele · ela | analisa | analisou | analisava | analisara | analisará | analisaria |
| nós | analisamos | analisamos | analisávamos | analisáramos | analisaremos | analisaríamos |
| vóslittéraire | analisais | analisastes | analisáveis | analisáreis | analisareis | analisaríeis |
| vocês · eles · elas | analisam | analisaram | analisavam | analisaram | analisarão | analisariam |
Subjonctif
| analisar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | analise | analisasse | analisar |
| turégional | analises | analisasses | analisares |
| você · ele · ela | analise | analisasse | analisar |
| nós | analisemos | analisássemos | analisarmos |
| vóslittéraire | analiseis | analisásseis | analisardes |
| vocês · eles · elas | analisem | analisassem | analisarem |
Impératif
| analisar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | analisa | não analises |
| você · ele · ela | analise | não analise |
| nós | analisemos | não analisemos |
| vóslittéraire | analisai | não analiseis |
| vocês · eles · elas | analisem | não analisem |
Infinitif personnel
| analisar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | analisar |
| turégional | analisares |
| você · ele · ela | analisar |
| nós | analisarmos |
| vóslittéraire | analisardes |
| vocês · eles · elas | analisarem |
Temps composés
| analisar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho analisado | tinha analisado | terei analisado | teria analisado | tenha analisado | tivesse analisado | tiver analisado |
| turégional | tens analisado | tinhas analisado | terás analisado | terias analisado | tenhas analisado | tivesses analisado | tiveres analisado |
| você · ele · ela | tem analisado | tinha analisado | terá analisado | teria analisado | tenha analisado | tivesse analisado | tiver analisado |
| nós | temos analisado | tínhamos analisado | teremos analisado | teríamos analisado | tenhamos analisado | tivéssemos analisado | tivermos analisado |
| vóslittéraire | tendes analisado | tínheis analisado | tereis analisado | teríeis analisado | tenhais analisado | tivésseis analisado | tiverdes analisado |
| vocês · eles · elas | têm analisado | tinham analisado | terão analisado | teriam analisado | tenham analisado | tivessem analisado | tiverem analisado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.