Verbes · C1
Conjugaison de aplaudir
aplaudirapplaudir; saluer (approuver)
verbe · -ir regularC16158e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
applaudir
O público aplaudiu de pé ao final do concerto. The audience gave a standing ovation at the end of the concert.
- 2
saluer (approuver)
Aplaudo a sua decisão de voltar a estudar. I applaud your decision to go back to studying.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- aplaudir
- Gérondif
- aplaudindo
- Participe
- aplaudido
Indicatif
| aplaudir | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | aplaudo | aplaudi | aplaudia | aplaudira | aplaudirei | aplaudiria |
| turégional | aplaudes | aplaudiste | aplaudias | aplaudiras | aplaudirás | aplaudirias |
| você · ele · ela | aplaude | aplaudiu | aplaudia | aplaudira | aplaudirá | aplaudiria |
| nós | aplaudimos | aplaudimos | aplaudíamos | aplaudíramos | aplaudiremos | aplaudiríamos |
| vóslittéraire | aplaudis | aplaudistes | aplaudíeis | aplaudíreis | aplaudireis | aplaudiríeis |
| vocês · eles · elas | aplaudem | aplaudiram | aplaudiam | aplaudiram | aplaudirão | aplaudiriam |
Subjonctif
| aplaudir | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | aplauda | aplaudisse | aplaudir |
| turégional | aplaudas | aplaudisses | aplaudires |
| você · ele · ela | aplauda | aplaudisse | aplaudir |
| nós | aplaudamos | aplaudíssemos | aplaudirmos |
| vóslittéraire | aplaudais | aplaudísseis | aplaudirdes |
| vocês · eles · elas | aplaudam | aplaudissem | aplaudirem |
Impératif
| aplaudir | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | aplaude | não aplaudas |
| você · ele · ela | aplauda | não aplauda |
| nós | aplaudamos | não aplaudamos |
| vóslittéraire | aplaudi | não aplaudais |
| vocês · eles · elas | aplaudam | não aplaudam |
Infinitif personnel
| aplaudir | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | aplaudir |
| turégional | aplaudires |
| você · ele · ela | aplaudir |
| nós | aplaudirmos |
| vóslittéraire | aplaudirdes |
| vocês · eles · elas | aplaudirem |
Temps composés
| aplaudir | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho aplaudido | tinha aplaudido | terei aplaudido | teria aplaudido | tenha aplaudido | tivesse aplaudido | tiver aplaudido |
| turégional | tens aplaudido | tinhas aplaudido | terás aplaudido | terias aplaudido | tenhas aplaudido | tivesses aplaudido | tiveres aplaudido |
| você · ele · ela | tem aplaudido | tinha aplaudido | terá aplaudido | teria aplaudido | tenha aplaudido | tivesse aplaudido | tiver aplaudido |
| nós | temos aplaudido | tínhamos aplaudido | teremos aplaudido | teríamos aplaudido | tenhamos aplaudido | tivéssemos aplaudido | tivermos aplaudido |
| vóslittéraire | tendes aplaudido | tínheis aplaudido | tereis aplaudido | teríeis aplaudido | tenhais aplaudido | tivésseis aplaudido | tiverdes aplaudido |
| vocês · eles · elas | têm aplaudido | tinham aplaudido | terão aplaudido | teriam aplaudido | tenham aplaudido | tivessem aplaudido | tiverem aplaudido |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.