Verbes · B1
Conjugaison de armar
armararmer; monter, dresser; provoquer
verbe · -ar regularB11575e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
armer
O governo decidiu armar a polícia local. The government decided to arm the local police.
- 2
monter, dresser
Armamos a barraca perto do rio. We pitched the tent near the river.
- 3
provoquer
Ele armou uma confusão no meio da festa. He stirred up trouble in the middle of the party.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- armar
- Gérondif
- armando
- Participe
- armado
Indicatif
| armar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | armo | armei | armava | armara | armarei | armaria |
| turégional | armas | armaste | armavas | armaras | armarás | armarias |
| você · ele · ela | arma | armou | armava | armara | armará | armaria |
| nós | armamos | armamos | armávamos | armáramos | armaremos | armaríamos |
| vóslittéraire | armais | armastes | armáveis | armáreis | armareis | armaríeis |
| vocês · eles · elas | armam | armaram | armavam | armaram | armarão | armariam |
Subjonctif
| armar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | arme | armasse | armar |
| turégional | armes | armasses | armares |
| você · ele · ela | arme | armasse | armar |
| nós | armemos | armássemos | armarmos |
| vóslittéraire | armeis | armásseis | armardes |
| vocês · eles · elas | armem | armassem | armarem |
Impératif
| armar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | arma | não armes |
| você · ele · ela | arme | não arme |
| nós | armemos | não armemos |
| vóslittéraire | armai | não armeis |
| vocês · eles · elas | armem | não armem |
Infinitif personnel
| armar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | armar |
| turégional | armares |
| você · ele · ela | armar |
| nós | armarmos |
| vóslittéraire | armardes |
| vocês · eles · elas | armarem |
Temps composés
| armar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho armado | tinha armado | terei armado | teria armado | tenha armado | tivesse armado | tiver armado |
| turégional | tens armado | tinhas armado | terás armado | terias armado | tenhas armado | tivesses armado | tiveres armado |
| você · ele · ela | tem armado | tinha armado | terá armado | teria armado | tenha armado | tivesse armado | tiver armado |
| nós | temos armado | tínhamos armado | teremos armado | teríamos armado | tenhamos armado | tivéssemos armado | tivermos armado |
| vóslittéraire | tendes armado | tínheis armado | tereis armado | teríeis armado | tenhais armado | tivésseis armado | tiverdes armado |
| vocês · eles · elas | têm armado | tinham armado | terão armado | teriam armado | tenham armado | tivessem armado | tiverem armado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.