Verbes · C2
Conjugaison de arquivar
arquivarclasser ; archiver; classer (une affaire)
verbe · -ar regularC27392e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
classer ; archiver
A secretária arquivou os contratos por ordem alfabética. The secretary filed the contracts in alphabetical order.
- 2
classer (une affaire)
O juiz arquivou o processo por falta de provas. The judge closed the case for lack of evidence.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- arquivar
- Gérondif
- arquivando
- Participe
- arquivado
Indicatif
| arquivar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | arquivo | arquivei | arquivava | arquivara | arquivarei | arquivaria |
| turégional | arquivas | arquivaste | arquivavas | arquivaras | arquivarás | arquivarias |
| você · ele · ela | arquiva | arquivou | arquivava | arquivara | arquivará | arquivaria |
| nós | arquivamos | arquivamos | arquivávamos | arquiváramos | arquivaremos | arquivaríamos |
| vóslittéraire | arquivais | arquivastes | arquiváveis | arquiváreis | arquivareis | arquivaríeis |
| vocês · eles · elas | arquivam | arquivaram | arquivavam | arquivaram | arquivarão | arquivariam |
Subjonctif
| arquivar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | arquive | arquivasse | arquivar |
| turégional | arquives | arquivasses | arquivares |
| você · ele · ela | arquive | arquivasse | arquivar |
| nós | arquivemos | arquivássemos | arquivarmos |
| vóslittéraire | arquiveis | arquivásseis | arquivardes |
| vocês · eles · elas | arquivem | arquivassem | arquivarem |
Impératif
| arquivar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | arquiva | não arquives |
| você · ele · ela | arquive | não arquive |
| nós | arquivemos | não arquivemos |
| vóslittéraire | arquivai | não arquiveis |
| vocês · eles · elas | arquivem | não arquivem |
Infinitif personnel
| arquivar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | arquivar |
| turégional | arquivares |
| você · ele · ela | arquivar |
| nós | arquivarmos |
| vóslittéraire | arquivardes |
| vocês · eles · elas | arquivarem |
Temps composés
| arquivar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho arquivado | tinha arquivado | terei arquivado | teria arquivado | tenha arquivado | tivesse arquivado | tiver arquivado |
| turégional | tens arquivado | tinhas arquivado | terás arquivado | terias arquivado | tenhas arquivado | tivesses arquivado | tiveres arquivado |
| você · ele · ela | tem arquivado | tinha arquivado | terá arquivado | teria arquivado | tenha arquivado | tivesse arquivado | tiver arquivado |
| nós | temos arquivado | tínhamos arquivado | teremos arquivado | teríamos arquivado | tenhamos arquivado | tivéssemos arquivado | tivermos arquivado |
| vóslittéraire | tendes arquivado | tínheis arquivado | tereis arquivado | teríeis arquivado | tenhais arquivado | tivésseis arquivado | tiverdes arquivado |
| vocês · eles · elas | têm arquivado | tinham arquivado | terão arquivado | teriam arquivado | tenham arquivado | tivessem arquivado | tiverem arquivado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.