Verbes · B2
Conjugaison de arrastar
arrastartraîner; traîner en longueur
verbe · -ar regularB23156e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
traîner
Ele arrastou a mala pesada pelo corredor do aeroporto. He dragged the heavy suitcase down the airport corridor.
- 2
traîner en longueur
A reunião se arrastou por três horas sem nenhuma decisão. The meeting dragged on for three hours without any decision.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- arrastar
- Gérondif
- arrastando
- Participe
- arrastado
Indicatif
| arrastar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | arrasto | arrastei | arrastava | arrastara | arrastarei | arrastaria |
| turégional | arrastas | arrastaste | arrastavas | arrastaras | arrastarás | arrastarias |
| você · ele · ela | arrasta | arrastou | arrastava | arrastara | arrastará | arrastaria |
| nós | arrastamos | arrastamos | arrastávamos | arrastáramos | arrastaremos | arrastaríamos |
| vóslittéraire | arrastais | arrastastes | arrastáveis | arrastáreis | arrastareis | arrastaríeis |
| vocês · eles · elas | arrastam | arrastaram | arrastavam | arrastaram | arrastarão | arrastariam |
Subjonctif
| arrastar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | arraste | arrastasse | arrastar |
| turégional | arrastes | arrastasses | arrastares |
| você · ele · ela | arraste | arrastasse | arrastar |
| nós | arrastemos | arrastássemos | arrastarmos |
| vóslittéraire | arrasteis | arrastásseis | arrastardes |
| vocês · eles · elas | arrastem | arrastassem | arrastarem |
Impératif
| arrastar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | arrasta | não arrastes |
| você · ele · ela | arraste | não arraste |
| nós | arrastemos | não arrastemos |
| vóslittéraire | arrastai | não arrasteis |
| vocês · eles · elas | arrastem | não arrastem |
Infinitif personnel
| arrastar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | arrastar |
| turégional | arrastares |
| você · ele · ela | arrastar |
| nós | arrastarmos |
| vóslittéraire | arrastardes |
| vocês · eles · elas | arrastarem |
Temps composés
| arrastar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho arrastado | tinha arrastado | terei arrastado | teria arrastado | tenha arrastado | tivesse arrastado | tiver arrastado |
| turégional | tens arrastado | tinhas arrastado | terás arrastado | terias arrastado | tenhas arrastado | tivesses arrastado | tiveres arrastado |
| você · ele · ela | tem arrastado | tinha arrastado | terá arrastado | teria arrastado | tenha arrastado | tivesse arrastado | tiver arrastado |
| nós | temos arrastado | tínhamos arrastado | teremos arrastado | teríamos arrastado | tenhamos arrastado | tivéssemos arrastado | tivermos arrastado |
| vóslittéraire | tendes arrastado | tínheis arrastado | tereis arrastado | teríeis arrastado | tenhais arrastado | tivésseis arrastado | tiverdes arrastado |
| vocês · eles · elas | têm arrastado | tinham arrastado | terão arrastado | teriam arrastado | tenham arrastado | tivessem arrastado | tiverem arrastado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.