Verbes · B1
Conjugaison de arrumar
arrumarranger; faire (sa valise); dégoter
verbe · -ar regularB12229e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
ranger
Preciso arrumar meu quarto antes de sair. I need to tidy my room before going out.
- 2
faire (sa valise)
Ela arrumou a mala em dez minutos. She packed her suitcase in ten minutes.
- 3
dégoter
Será que você arruma um emprego para mim? Could you get me a job?
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- arrumar
- Gérondif
- arrumando
- Participe
- arrumado
Indicatif
| arrumar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | arrumo | arrumei | arrumava | arrumara | arrumarei | arrumaria |
| turégional | arrumas | arrumaste | arrumavas | arrumaras | arrumarás | arrumarias |
| você · ele · ela | arruma | arrumou | arrumava | arrumara | arrumará | arrumaria |
| nós | arrumamos | arrumamos | arrumávamos | arrumáramos | arrumaremos | arrumaríamos |
| vóslittéraire | arrumais | arrumastes | arrumáveis | arrumáreis | arrumareis | arrumaríeis |
| vocês · eles · elas | arrumam | arrumaram | arrumavam | arrumaram | arrumarão | arrumariam |
Subjonctif
| arrumar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | arrume | arrumasse | arrumar |
| turégional | arrumes | arrumasses | arrumares |
| você · ele · ela | arrume | arrumasse | arrumar |
| nós | arrumemos | arrumássemos | arrumarmos |
| vóslittéraire | arrumeis | arrumásseis | arrumardes |
| vocês · eles · elas | arrumem | arrumassem | arrumarem |
Impératif
| arrumar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | arruma | não arrumes |
| você · ele · ela | arrume | não arrume |
| nós | arrumemos | não arrumemos |
| vóslittéraire | arrumai | não arrumeis |
| vocês · eles · elas | arrumem | não arrumem |
Infinitif personnel
| arrumar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | arrumar |
| turégional | arrumares |
| você · ele · ela | arrumar |
| nós | arrumarmos |
| vóslittéraire | arrumardes |
| vocês · eles · elas | arrumarem |
Temps composés
| arrumar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho arrumado | tinha arrumado | terei arrumado | teria arrumado | tenha arrumado | tivesse arrumado | tiver arrumado |
| turégional | tens arrumado | tinhas arrumado | terás arrumado | terias arrumado | tenhas arrumado | tivesses arrumado | tiveres arrumado |
| você · ele · ela | tem arrumado | tinha arrumado | terá arrumado | teria arrumado | tenha arrumado | tivesse arrumado | tiver arrumado |
| nós | temos arrumado | tínhamos arrumado | teremos arrumado | teríamos arrumado | tenhamos arrumado | tivéssemos arrumado | tivermos arrumado |
| vóslittéraire | tendes arrumado | tínheis arrumado | tereis arrumado | teríeis arrumado | tenhais arrumado | tivésseis arrumado | tiverdes arrumado |
| vocês · eles · elas | têm arrumado | tinham arrumado | terão arrumado | teriam arrumado | tenham arrumado | tivessem arrumado | tiverem arrumado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.