Verbes · C2
Conjugaison de atar
atarattacher ; nouer
verbe · -ar regularC27895e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
attacher ; nouer
Ele atou o barco ao cais com uma corda grossa. He tied the boat to the quay with a thick rope.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- atar
- Gérondif
- atando
- Participe
- atado
Indicatif
| atar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | ato | atei | atava | atara | atarei | ataria |
| turégional | atas | ataste | atavas | ataras | atarás | atarias |
| você · ele · ela | ata | atou | atava | atara | atará | ataria |
| nós | atamos | atamos | atávamos | atáramos | ataremos | ataríamos |
| vóslittéraire | atais | atastes | atáveis | atáreis | atareis | ataríeis |
| vocês · eles · elas | atam | ataram | atavam | ataram | atarão | atariam |
Subjonctif
| atar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | ate | atasse | atar |
| turégional | ates | atasses | atares |
| você · ele · ela | ate | atasse | atar |
| nós | atemos | atássemos | atarmos |
| vóslittéraire | ateis | atásseis | atardes |
| vocês · eles · elas | atem | atassem | atarem |
Impératif
| atar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | ata | não ates |
| você · ele · ela | ate | não ate |
| nós | atemos | não atemos |
| vóslittéraire | atai | não ateis |
| vocês · eles · elas | atem | não atem |
Infinitif personnel
| atar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | atar |
| turégional | atares |
| você · ele · ela | atar |
| nós | atarmos |
| vóslittéraire | atardes |
| vocês · eles · elas | atarem |
Temps composés
| atar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho atado | tinha atado | terei atado | teria atado | tenha atado | tivesse atado | tiver atado |
| turégional | tens atado | tinhas atado | terás atado | terias atado | tenhas atado | tivesses atado | tiveres atado |
| você · ele · ela | tem atado | tinha atado | terá atado | teria atado | tenha atado | tivesse atado | tiver atado |
| nós | temos atado | tínhamos atado | teremos atado | teríamos atado | tenhamos atado | tivéssemos atado | tivermos atado |
| vóslittéraire | tendes atado | tínheis atado | tereis atado | teríeis atado | tenhais atado | tivésseis atado | tiverdes atado |
| vocês · eles · elas | têm atado | tinham atado | terão atado | teriam atado | tenham atado | tivessem atado | tiverem atado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.