Verbes · B2
Conjugaison de atrapalhar
atrapalhargêner, déranger
verbe · -ar regularB23327e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
gêner, déranger
Desculpe atrapalhar, mas preciso passar por aqui rapidinho. Sorry to be in the way, but I need to get through here quickly.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- atrapalhar
- Gérondif
- atrapalhando
- Participe
- atrapalhado
Indicatif
| atrapalhar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | atrapalho | atrapalhei | atrapalhava | atrapalhara | atrapalharei | atrapalharia |
| turégional | atrapalhas | atrapalhaste | atrapalhavas | atrapalharas | atrapalharás | atrapalharias |
| você · ele · ela | atrapalha | atrapalhou | atrapalhava | atrapalhara | atrapalhará | atrapalharia |
| nós | atrapalhamos | atrapalhamos | atrapalhávamos | atrapalháramos | atrapalharemos | atrapalharíamos |
| vóslittéraire | atrapalhais | atrapalhastes | atrapalháveis | atrapalháreis | atrapalhareis | atrapalharíeis |
| vocês · eles · elas | atrapalham | atrapalharam | atrapalhavam | atrapalharam | atrapalharão | atrapalhariam |
Subjonctif
| atrapalhar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | atrapalhe | atrapalhasse | atrapalhar |
| turégional | atrapalhes | atrapalhasses | atrapalhares |
| você · ele · ela | atrapalhe | atrapalhasse | atrapalhar |
| nós | atrapalhemos | atrapalhássemos | atrapalharmos |
| vóslittéraire | atrapalheis | atrapalhásseis | atrapalhardes |
| vocês · eles · elas | atrapalhem | atrapalhassem | atrapalharem |
Impératif
| atrapalhar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | atrapalha | não atrapalhes |
| você · ele · ela | atrapalhe | não atrapalhe |
| nós | atrapalhemos | não atrapalhemos |
| vóslittéraire | atrapalhai | não atrapalheis |
| vocês · eles · elas | atrapalhem | não atrapalhem |
Infinitif personnel
| atrapalhar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | atrapalhar |
| turégional | atrapalhares |
| você · ele · ela | atrapalhar |
| nós | atrapalharmos |
| vóslittéraire | atrapalhardes |
| vocês · eles · elas | atrapalharem |
Temps composés
| atrapalhar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho atrapalhado | tinha atrapalhado | terei atrapalhado | teria atrapalhado | tenha atrapalhado | tivesse atrapalhado | tiver atrapalhado |
| turégional | tens atrapalhado | tinhas atrapalhado | terás atrapalhado | terias atrapalhado | tenhas atrapalhado | tivesses atrapalhado | tiveres atrapalhado |
| você · ele · ela | tem atrapalhado | tinha atrapalhado | terá atrapalhado | teria atrapalhado | tenha atrapalhado | tivesse atrapalhado | tiver atrapalhado |
| nós | temos atrapalhado | tínhamos atrapalhado | teremos atrapalhado | teríamos atrapalhado | tenhamos atrapalhado | tivéssemos atrapalhado | tivermos atrapalhado |
| vóslittéraire | tendes atrapalhado | tínheis atrapalhado | tereis atrapalhado | teríeis atrapalhado | tenhais atrapalhado | tivésseis atrapalhado | tiverdes atrapalhado |
| vocês · eles · elas | têm atrapalhado | tinham atrapalhado | terão atrapalhado | teriam atrapalhado | tenham atrapalhado | tivessem atrapalhado | tiverem atrapalhado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.