Verbes · B2
Conjugaison de atribuir
atribuirattribuer; attribuer, décerner
verbe · -uirB23699e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
attribuer
Ele atribuiu o sucesso da empresa ao trabalho em equipe. He attributed the company's success to teamwork.
- 2
attribuer, décerner
O júri atribuiu a nota máxima à apresentação do grupo. The jury awarded the top mark to the group's presentation.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- atribuir
- Gérondif
- atribuindo
- Participe
- atribuído
Indicatif
| atribuir | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | atribuo | atribuí | atribuía | atribuíra | atribuirei | atribuiria |
| turégional | atribuis | atribuíste | atribuías | atribuíras | atribuirás | atribuirias |
| você · ele · ela | atribui | atribuiu | atribuía | atribuíra | atribuirá | atribuiria |
| nós | atribuímos | atribuímos | atribuíamos | atribuíramos | atribuiremos | atribuiríamos |
| vóslittéraire | atribuís | atribuístes | atribuíeis | atribuíreis | atribuireis | atribuiríeis |
| vocês · eles · elas | atribuem | atribuíram | atribuíam | atribuíram | atribuirão | atribuiriam |
Subjonctif
| atribuir | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | atribua | atribuísse | atribuir |
| turégional | atribuas | atribuísses | atribuíres |
| você · ele · ela | atribua | atribuísse | atribuir |
| nós | atribuamos | atribuíssemos | atribuirmos |
| vóslittéraire | atribuais | atribuísseis | atribuirdes |
| vocês · eles · elas | atribuam | atribuíssem | atribuírem |
Impératif
| atribuir | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | atribui | não atribuas |
| você · ele · ela | atribua | não atribua |
| nós | atribuamos | não atribuamos |
| vóslittéraire | atribuí | não atribuais |
| vocês · eles · elas | atribuam | não atribuam |
Infinitif personnel
| atribuir | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | atribuir |
| turégional | atribuíres |
| você · ele · ela | atribuir |
| nós | atribuirmos |
| vóslittéraire | atribuirdes |
| vocês · eles · elas | atribuírem |
Temps composés
| atribuir | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho atribuído | tinha atribuído | terei atribuído | teria atribuído | tenha atribuído | tivesse atribuído | tiver atribuído |
| turégional | tens atribuído | tinhas atribuído | terás atribuído | terias atribuído | tenhas atribuído | tivesses atribuído | tiveres atribuído |
| você · ele · ela | tem atribuído | tinha atribuído | terá atribuído | teria atribuído | tenha atribuído | tivesse atribuído | tiver atribuído |
| nós | temos atribuído | tínhamos atribuído | teremos atribuído | teríamos atribuído | tenhamos atribuído | tivéssemos atribuído | tivermos atribuído |
| vóslittéraire | tendes atribuído | tínheis atribuído | tereis atribuído | teríeis atribuído | tenhais atribuído | tivésseis atribuído | tiverdes atribuído |
| vocês · eles · elas | têm atribuído | tinham atribuído | terão atribuído | teriam atribuído | tenham atribuído | tivessem atribuído | tiverem atribuído |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.