Verbes · B1
Conjugaison de diminuir
diminuirdiminuer; baisser, réduire
verbe · -uirB11601e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
diminuer
O número de casos diminuiu depois da vacina. The number of cases decreased after the vaccine.
A febre diminuiu depois do remédio. The fever went down after the medicine.
- 2
baisser, réduire
Diminua o volume da televisão, por favor. Turn down the TV volume, please.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- diminuir
- Gérondif
- diminuindo
- Participe
- diminuído
Indicatif
| diminuir | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | diminuo | diminuí | diminuía | diminuíra | diminuirei | diminuiria |
| turégional | diminuis | diminuíste | diminuías | diminuíras | diminuirás | diminuirias |
| você · ele · ela | diminui | diminuiu | diminuía | diminuíra | diminuirá | diminuiria |
| nós | diminuímos | diminuímos | diminuíamos | diminuíramos | diminuiremos | diminuiríamos |
| vóslittéraire | diminuís | diminuístes | diminuíeis | diminuíreis | diminuireis | diminuiríeis |
| vocês · eles · elas | diminuem | diminuíram | diminuíam | diminuíram | diminuirão | diminuiriam |
Subjonctif
| diminuir | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | diminua | diminuísse | diminuir |
| turégional | diminuas | diminuísses | diminuíres |
| você · ele · ela | diminua | diminuísse | diminuir |
| nós | diminuamos | diminuíssemos | diminuirmos |
| vóslittéraire | diminuais | diminuísseis | diminuirdes |
| vocês · eles · elas | diminuam | diminuíssem | diminuírem |
Impératif
| diminuir | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | diminui | não diminuas |
| você · ele · ela | diminua | não diminua |
| nós | diminuamos | não diminuamos |
| vóslittéraire | diminuí | não diminuais |
| vocês · eles · elas | diminuam | não diminuam |
Infinitif personnel
| diminuir | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | diminuir |
| turégional | diminuíres |
| você · ele · ela | diminuir |
| nós | diminuirmos |
| vóslittéraire | diminuirdes |
| vocês · eles · elas | diminuírem |
Temps composés
| diminuir | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho diminuído | tinha diminuído | terei diminuído | teria diminuído | tenha diminuído | tivesse diminuído | tiver diminuído |
| turégional | tens diminuído | tinhas diminuído | terás diminuído | terias diminuído | tenhas diminuído | tivesses diminuído | tiveres diminuído |
| você · ele · ela | tem diminuído | tinha diminuído | terá diminuído | teria diminuído | tenha diminuído | tivesse diminuído | tiver diminuído |
| nós | temos diminuído | tínhamos diminuído | teremos diminuído | teríamos diminuído | tenhamos diminuído | tivéssemos diminuído | tivermos diminuído |
| vóslittéraire | tendes diminuído | tínheis diminuído | tereis diminuído | teríeis diminuído | tenhais diminuído | tivésseis diminuído | tiverdes diminuído |
| vocês · eles · elas | têm diminuído | tinham diminuído | terão diminuído | teriam diminuído | tenham diminuído | tivessem diminuído | tiverem diminuído |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.