Verbes · C1
Conjugaison de captar
captarcapter; lever (des fonds); saisir
verbe · -ar regularC14694e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
capter
O celular não capta sinal aqui no meio da serra. The phone doesn't pick up a signal here in the middle of the mountains.
- 2
lever (des fonds)
A ONG conseguiu captar recursos para construir a escola. The NGO managed to raise funds to build the school.
- 3
saisir
Captei a ideia dela logo na primeira explicação. I grasped her idea right away from the first explanation.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- captar
- Gérondif
- captando
- Participe
- captado
Indicatif
| captar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | capto | captei | captava | captara | captarei | captaria |
| turégional | captas | captaste | captavas | captaras | captarás | captarias |
| você · ele · ela | capta | captou | captava | captara | captará | captaria |
| nós | captamos | captamos | captávamos | captáramos | captaremos | captaríamos |
| vóslittéraire | captais | captastes | captáveis | captáreis | captareis | captaríeis |
| vocês · eles · elas | captam | captaram | captavam | captaram | captarão | captariam |
Subjonctif
| captar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | capte | captasse | captar |
| turégional | captes | captasses | captares |
| você · ele · ela | capte | captasse | captar |
| nós | captemos | captássemos | captarmos |
| vóslittéraire | capteis | captásseis | captardes |
| vocês · eles · elas | captem | captassem | captarem |
Impératif
| captar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | capta | não captes |
| você · ele · ela | capte | não capte |
| nós | captemos | não captemos |
| vóslittéraire | captai | não capteis |
| vocês · eles · elas | captem | não captem |
Infinitif personnel
| captar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | captar |
| turégional | captares |
| você · ele · ela | captar |
| nós | captarmos |
| vóslittéraire | captardes |
| vocês · eles · elas | captarem |
Temps composés
| captar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho captado | tinha captado | terei captado | teria captado | tenha captado | tivesse captado | tiver captado |
| turégional | tens captado | tinhas captado | terás captado | terias captado | tenhas captado | tivesses captado | tiveres captado |
| você · ele · ela | tem captado | tinha captado | terá captado | teria captado | tenha captado | tivesse captado | tiver captado |
| nós | temos captado | tínhamos captado | teremos captado | teríamos captado | tenhamos captado | tivéssemos captado | tivermos captado |
| vóslittéraire | tendes captado | tínheis captado | tereis captado | teríeis captado | tenhais captado | tivésseis captado | tiverdes captado |
| vocês · eles · elas | têm captado | tinham captado | terão captado | teriam captado | tenham captado | tivessem captado | tiverem captado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.