Verbes · B1
Conjugaison de coletar
coletarcollecter; ramasser
verbe · -ar regularB12304e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
collecter
Os pesquisadores coletaram amostras de água do rio. The researchers collected water samples from the river.
Vamos coletar dados sobre o trânsito da cidade. We are going to collect data on the city's traffic.
- 2
ramasser
O caminhão coleta o lixo três vezes por semana. The lorry collects the rubbish three times a week.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- coletar
- Gérondif
- coletando
- Participe
- coletado
Indicatif
| coletar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | coleto | coletei | coletava | coletara | coletarei | coletaria |
| turégional | coletas | coletaste | coletavas | coletaras | coletarás | coletarias |
| você · ele · ela | coleta | coletou | coletava | coletara | coletará | coletaria |
| nós | coletamos | coletamos | coletávamos | coletáramos | coletaremos | coletaríamos |
| vóslittéraire | coletais | coletastes | coletáveis | coletáreis | coletareis | coletaríeis |
| vocês · eles · elas | coletam | coletaram | coletavam | coletaram | coletarão | coletariam |
Subjonctif
| coletar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | colete | coletasse | coletar |
| turégional | coletes | coletasses | coletares |
| você · ele · ela | colete | coletasse | coletar |
| nós | coletemos | coletássemos | coletarmos |
| vóslittéraire | coleteis | coletásseis | coletardes |
| vocês · eles · elas | coletem | coletassem | coletarem |
Impératif
| coletar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | coleta | não coletes |
| você · ele · ela | colete | não colete |
| nós | coletemos | não coletemos |
| vóslittéraire | coletai | não coleteis |
| vocês · eles · elas | coletem | não coletem |
Infinitif personnel
| coletar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | coletar |
| turégional | coletares |
| você · ele · ela | coletar |
| nós | coletarmos |
| vóslittéraire | coletardes |
| vocês · eles · elas | coletarem |
Temps composés
| coletar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho coletado | tinha coletado | terei coletado | teria coletado | tenha coletado | tivesse coletado | tiver coletado |
| turégional | tens coletado | tinhas coletado | terás coletado | terias coletado | tenhas coletado | tivesses coletado | tiveres coletado |
| você · ele · ela | tem coletado | tinha coletado | terá coletado | teria coletado | tenha coletado | tivesse coletado | tiver coletado |
| nós | temos coletado | tínhamos coletado | teremos coletado | teríamos coletado | tenhamos coletado | tivéssemos coletado | tivermos coletado |
| vóslittéraire | tendes coletado | tínheis coletado | tereis coletado | teríeis coletado | tenhais coletado | tivésseis coletado | tiverdes coletado |
| vocês · eles · elas | têm coletado | tinham coletado | terão coletado | teriam coletado | tenham coletado | tivessem coletado | tiverem coletado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.