Verbes · A2
Conjugaison de contratar
contratarembaucher; engager, réserver (un service)
verbe · -ar regularA2855e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
embaucher
A empresa vai contratar dez pessoas. The company is going to hire ten people.
A loja contratou duas vendedoras novas. The shop hired two new sales assistants.
- 2
engager, réserver (un service)
Contratamos um fotógrafo para o casamento. We hired a photographer for the wedding.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- contratar
- Gérondif
- contratando
- Participe
- contratado
Indicatif
| contratar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | contrato | contratei | contratava | contratara | contratarei | contrataria |
| turégional | contratas | contrataste | contratavas | contrataras | contratarás | contratarias |
| você · ele · ela | contrata | contratou | contratava | contratara | contratará | contrataria |
| nós | contratamos | contratamos | contratávamos | contratáramos | contrataremos | contrataríamos |
| vóslittéraire | contratais | contratastes | contratáveis | contratáreis | contratareis | contrataríeis |
| vocês · eles · elas | contratam | contrataram | contratavam | contrataram | contratarão | contratariam |
Subjonctif
| contratar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | contrate | contratasse | contratar |
| turégional | contrates | contratasses | contratares |
| você · ele · ela | contrate | contratasse | contratar |
| nós | contratemos | contratássemos | contratarmos |
| vóslittéraire | contrateis | contratásseis | contratardes |
| vocês · eles · elas | contratem | contratassem | contratarem |
Impératif
| contratar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | contrata | não contrates |
| você · ele · ela | contrate | não contrate |
| nós | contratemos | não contratemos |
| vóslittéraire | contratai | não contrateis |
| vocês · eles · elas | contratem | não contratem |
Infinitif personnel
| contratar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | contratar |
| turégional | contratares |
| você · ele · ela | contratar |
| nós | contratarmos |
| vóslittéraire | contratardes |
| vocês · eles · elas | contratarem |
Temps composés
| contratar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho contratado | tinha contratado | terei contratado | teria contratado | tenha contratado | tivesse contratado | tiver contratado |
| turégional | tens contratado | tinhas contratado | terás contratado | terias contratado | tenhas contratado | tivesses contratado | tiveres contratado |
| você · ele · ela | tem contratado | tinha contratado | terá contratado | teria contratado | tenha contratado | tivesse contratado | tiver contratado |
| nós | temos contratado | tínhamos contratado | teremos contratado | teríamos contratado | tenhamos contratado | tivéssemos contratado | tivermos contratado |
| vóslittéraire | tendes contratado | tínheis contratado | tereis contratado | teríeis contratado | tenhais contratado | tivésseis contratado | tiverdes contratado |
| vocês · eles · elas | têm contratado | tinham contratado | terão contratado | teriam contratado | tenham contratado | tivessem contratado | tiverem contratado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.