Verbes · A2
Conjugaison de costumar
costumaravoir l'habitude de; avait l'habitude de (costumava)
verbe · -ar regularA2859e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
avoir l'habitude de
Costumo acordar às seis. I usually wake up at six.
Meus pais costumam viajar em julho. My parents usually travel in July.
- 2
avait l'habitude de (costumava)
Eu costumava correr todo dia. I used to run every day.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- costumar
- Gérondif
- costumando
- Participe
- costumado
Indicatif
| costumar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | costumo | costumei | costumava | costumara | costumarei | costumaria |
| turégional | costumas | costumaste | costumavas | costumaras | costumarás | costumarias |
| você · ele · ela | costuma | costumou | costumava | costumara | costumará | costumaria |
| nós | costumamos | costumamos | costumávamos | costumáramos | costumaremos | costumaríamos |
| vóslittéraire | costumais | costumastes | costumáveis | costumáreis | costumareis | costumaríeis |
| vocês · eles · elas | costumam | costumaram | costumavam | costumaram | costumarão | costumariam |
Subjonctif
| costumar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | costume | costumasse | costumar |
| turégional | costumes | costumasses | costumares |
| você · ele · ela | costume | costumasse | costumar |
| nós | costumemos | costumássemos | costumarmos |
| vóslittéraire | costumeis | costumásseis | costumardes |
| vocês · eles · elas | costumem | costumassem | costumarem |
Impératif
| costumar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | costuma | não costumes |
| você · ele · ela | costume | não costume |
| nós | costumemos | não costumemos |
| vóslittéraire | costumai | não costumeis |
| vocês · eles · elas | costumem | não costumem |
Infinitif personnel
| costumar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | costumar |
| turégional | costumares |
| você · ele · ela | costumar |
| nós | costumarmos |
| vóslittéraire | costumardes |
| vocês · eles · elas | costumarem |
Temps composés
| costumar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho costumado | tinha costumado | terei costumado | teria costumado | tenha costumado | tivesse costumado | tiver costumado |
| turégional | tens costumado | tinhas costumado | terás costumado | terias costumado | tenhas costumado | tivesses costumado | tiveres costumado |
| você · ele · ela | tem costumado | tinha costumado | terá costumado | teria costumado | tenha costumado | tivesse costumado | tiver costumado |
| nós | temos costumado | tínhamos costumado | teremos costumado | teríamos costumado | tenhamos costumado | tivéssemos costumado | tivermos costumado |
| vóslittéraire | tendes costumado | tínheis costumado | tereis costumado | teríeis costumado | tenhais costumado | tivésseis costumado | tiverdes costumado |
| vocês · eles · elas | têm costumado | tinham costumado | terão costumado | teriam costumado | tenham costumado | tivessem costumado | tiverem costumado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.