Verbes · B1
Conjugaison de curar
curarguérir; guérir (curar-se); affiner, saler
verbe · -ar regularB12273e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
guérir
O antibiótico curou a infecção. The antibiotic cured the infection.
- 2
guérir (curar-se)
Ele se curou depois de um mês de repouso. He recovered after a month of rest.
- 3
affiner, saler
A carne é curada com sal por semanas. The meat is cured with salt for weeks.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- curar
- Gérondif
- curando
- Participe
- curado
Indicatif
| curar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | curo | curei | curava | curara | curarei | curaria |
| turégional | curas | curaste | curavas | curaras | curarás | curarias |
| você · ele · ela | cura | curou | curava | curara | curará | curaria |
| nós | curamos | curamos | curávamos | curáramos | curaremos | curaríamos |
| vóslittéraire | curais | curastes | curáveis | curáreis | curareis | curaríeis |
| vocês · eles · elas | curam | curaram | curavam | curaram | curarão | curariam |
Subjonctif
| curar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | cure | curasse | curar |
| turégional | cures | curasses | curares |
| você · ele · ela | cure | curasse | curar |
| nós | curemos | curássemos | curarmos |
| vóslittéraire | cureis | curásseis | curardes |
| vocês · eles · elas | curem | curassem | curarem |
Impératif
| curar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | cura | não cures |
| você · ele · ela | cure | não cure |
| nós | curemos | não curemos |
| vóslittéraire | curai | não cureis |
| vocês · eles · elas | curem | não curem |
Infinitif personnel
| curar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | curar |
| turégional | curares |
| você · ele · ela | curar |
| nós | curarmos |
| vóslittéraire | curardes |
| vocês · eles · elas | curarem |
Temps composés
| curar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho curado | tinha curado | terei curado | teria curado | tenha curado | tivesse curado | tiver curado |
| turégional | tens curado | tinhas curado | terás curado | terias curado | tenhas curado | tivesses curado | tiveres curado |
| você · ele · ela | tem curado | tinha curado | terá curado | teria curado | tenha curado | tivesse curado | tiver curado |
| nós | temos curado | tínhamos curado | teremos curado | teríamos curado | tenhamos curado | tivéssemos curado | tivermos curado |
| vóslittéraire | tendes curado | tínheis curado | tereis curado | teríeis curado | tenhais curado | tivésseis curado | tiverdes curado |
| vocês · eles · elas | têm curado | tinham curado | terão curado | teriam curado | tenham curado | tivessem curado | tiverem curado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.