Verbes · C1
Conjugaison de decepcionar
decepcionardécevoir; être déçu
verbe · -ar regularC14517e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
décevoir
Não quero decepcionar meus pais com más notas. I don't want to disappoint my parents with bad marks.
- 2
être déçu
Eu me decepcionei com o final da série. I was disappointed with the ending of the series.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- decepcionar
- Gérondif
- decepcionando
- Participe
- decepcionado
Indicatif
| decepcionar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | decepciono | decepcionei | decepcionava | decepcionara | decepcionarei | decepcionaria |
| turégional | decepcionas | decepcionaste | decepcionavas | decepcionaras | decepcionarás | decepcionarias |
| você · ele · ela | decepciona | decepcionou | decepcionava | decepcionara | decepcionará | decepcionaria |
| nós | decepcionamos | decepcionamos | decepcionávamos | decepcionáramos | decepcionaremos | decepcionaríamos |
| vóslittéraire | decepcionais | decepcionastes | decepcionáveis | decepcionáreis | decepcionareis | decepcionaríeis |
| vocês · eles · elas | decepcionam | decepcionaram | decepcionavam | decepcionaram | decepcionarão | decepcionariam |
Subjonctif
| decepcionar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | decepcione | decepcionasse | decepcionar |
| turégional | decepciones | decepcionasses | decepcionares |
| você · ele · ela | decepcione | decepcionasse | decepcionar |
| nós | decepcionemos | decepcionássemos | decepcionarmos |
| vóslittéraire | decepcioneis | decepcionásseis | decepcionardes |
| vocês · eles · elas | decepcionem | decepcionassem | decepcionarem |
Impératif
| decepcionar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | decepciona | não decepciones |
| você · ele · ela | decepcione | não decepcione |
| nós | decepcionemos | não decepcionemos |
| vóslittéraire | decepcionai | não decepcioneis |
| vocês · eles · elas | decepcionem | não decepcionem |
Infinitif personnel
| decepcionar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | decepcionar |
| turégional | decepcionares |
| você · ele · ela | decepcionar |
| nós | decepcionarmos |
| vóslittéraire | decepcionardes |
| vocês · eles · elas | decepcionarem |
Temps composés
| decepcionar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho decepcionado | tinha decepcionado | terei decepcionado | teria decepcionado | tenha decepcionado | tivesse decepcionado | tiver decepcionado |
| turégional | tens decepcionado | tinhas decepcionado | terás decepcionado | terias decepcionado | tenhas decepcionado | tivesses decepcionado | tiveres decepcionado |
| você · ele · ela | tem decepcionado | tinha decepcionado | terá decepcionado | teria decepcionado | tenha decepcionado | tivesse decepcionado | tiver decepcionado |
| nós | temos decepcionado | tínhamos decepcionado | teremos decepcionado | teríamos decepcionado | tenhamos decepcionado | tivéssemos decepcionado | tivermos decepcionado |
| vóslittéraire | tendes decepcionado | tínheis decepcionado | tereis decepcionado | teríeis decepcionado | tenhais decepcionado | tivésseis decepcionado | tiverdes decepcionado |
| vocês · eles · elas | têm decepcionado | tinham decepcionado | terão decepcionado | teriam decepcionado | tenham decepcionado | tivessem decepcionado | tiverem decepcionado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.