Verbes · C1
Conjugaison de derreter
derreterfondre; fondre (émotion)
verbe · -er regularC15814e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
fondre
O sorvete derreteu ao sol antes de eu terminar. The ice cream melted in the sun before I finished.
- 2
fondre (émotion)
Ela derreteu ao ouvir a declaração de amor. She melted on hearing the declaration of love.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- derreter
- Gérondif
- derretendo
- Participe
- derretido
Indicatif
| derreter | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | derreto | derreti | derretia | derretera | derreterei | derreteria |
| turégional | derretes | derreteste | derretias | derreteras | derreterás | derreterias |
| você · ele · ela | derrete | derreteu | derretia | derretera | derreterá | derreteria |
| nós | derretemos | derretemos | derretíamos | derretêramos | derreteremos | derreteríamos |
| vóslittéraire | derreteis | derretestes | derretíeis | derretêreis | derretereis | derreteríeis |
| vocês · eles · elas | derretem | derreteram | derretiam | derreteram | derreterão | derreteriam |
Subjonctif
| derreter | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | derreta | derretesse | derreter |
| turégional | derretas | derretesses | derreteres |
| você · ele · ela | derreta | derretesse | derreter |
| nós | derretamos | derretêssemos | derretermos |
| vóslittéraire | derretais | derretêsseis | derreterdes |
| vocês · eles · elas | derretam | derretessem | derreterem |
Impératif
| derreter | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | derrete | não derretas |
| você · ele · ela | derreta | não derreta |
| nós | derretamos | não derretamos |
| vóslittéraire | derretei | não derretais |
| vocês · eles · elas | derretam | não derretam |
Infinitif personnel
| derreter | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | derreter |
| turégional | derreteres |
| você · ele · ela | derreter |
| nós | derretermos |
| vóslittéraire | derreterdes |
| vocês · eles · elas | derreterem |
Temps composés
| derreter | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho derretido | tinha derretido | terei derretido | teria derretido | tenha derretido | tivesse derretido | tiver derretido |
| turégional | tens derretido | tinhas derretido | terás derretido | terias derretido | tenhas derretido | tivesses derretido | tiveres derretido |
| você · ele · ela | tem derretido | tinha derretido | terá derretido | teria derretido | tenha derretido | tivesse derretido | tiver derretido |
| nós | temos derretido | tínhamos derretido | teremos derretido | teríamos derretido | tenhamos derretido | tivéssemos derretido | tivermos derretido |
| vóslittéraire | tendes derretido | tínheis derretido | tereis derretido | teríeis derretido | tenhais derretido | tivésseis derretido | tiverdes derretido |
| vocês · eles · elas | têm derretido | tinham derretido | terão derretido | teriam derretido | tenham derretido | tivessem derretido | tiverem derretido |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.