Verbes · B2
Conjugaison de desviar
desviardévier, esquiver; détourner (des fonds)
verbe · -ar regularB23205e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
dévier, esquiver
O motorista desviou do buraco na última hora. The driver swerved around the pothole at the last minute.
- 2
détourner (des fonds)
O contador desviou dinheiro da empresa durante anos. The accountant embezzled money from the company for years.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- desviar
- Gérondif
- desviando
- Participe
- desviado
Indicatif
| desviar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | desvio | desviei | desviava | desviara | desviarei | desviaria |
| turégional | desvias | desviaste | desviavas | desviaras | desviarás | desviarias |
| você · ele · ela | desvia | desviou | desviava | desviara | desviará | desviaria |
| nós | desviamos | desviamos | desviávamos | desviáramos | desviaremos | desviaríamos |
| vóslittéraire | desviais | desviastes | desviáveis | desviáreis | desviareis | desviaríeis |
| vocês · eles · elas | desviam | desviaram | desviavam | desviaram | desviarão | desviariam |
Subjonctif
| desviar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | desvie | desviasse | desviar |
| turégional | desvies | desviasses | desviares |
| você · ele · ela | desvie | desviasse | desviar |
| nós | desviemos | desviássemos | desviarmos |
| vóslittéraire | desvieis | desviásseis | desviardes |
| vocês · eles · elas | desviem | desviassem | desviarem |
Impératif
| desviar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | desvia | não desvies |
| você · ele · ela | desvie | não desvie |
| nós | desviemos | não desviemos |
| vóslittéraire | desviai | não desvieis |
| vocês · eles · elas | desviem | não desviem |
Infinitif personnel
| desviar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | desviar |
| turégional | desviares |
| você · ele · ela | desviar |
| nós | desviarmos |
| vóslittéraire | desviardes |
| vocês · eles · elas | desviarem |
Temps composés
| desviar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho desviado | tinha desviado | terei desviado | teria desviado | tenha desviado | tivesse desviado | tiver desviado |
| turégional | tens desviado | tinhas desviado | terás desviado | terias desviado | tenhas desviado | tivesses desviado | tiveres desviado |
| você · ele · ela | tem desviado | tinha desviado | terá desviado | teria desviado | tenha desviado | tivesse desviado | tiver desviado |
| nós | temos desviado | tínhamos desviado | teremos desviado | teríamos desviado | tenhamos desviado | tivéssemos desviado | tivermos desviado |
| vóslittéraire | tendes desviado | tínheis desviado | tereis desviado | teríeis desviado | tenhais desviado | tivésseis desviado | tiverdes desviado |
| vocês · eles · elas | têm desviado | tinham desviado | terão desviado | teriam desviado | tenham desviado | tivessem desviado | tiverem desviado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.