Verbes · C1
Conjugaison de distrair
distrairdistraire; divertir
verbe · -airC14090e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
distraire
O barulho do vizinho distrai quem tenta estudar. The neighbour's noise distracts those who try to study.
- 2
divertir
Ela cantou uma música para distrair as crianças durante a espera. She sang a song to keep the children entertained during the wait.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- distrair
- Gérondif
- distraindo
- Participe
- distraído
Indicatif
| distrair | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | distraio (irrégulier) | distraí | distraía | distraíra | distrairei | distrairia |
| turégional | distrais | distraíste | distraías | distraíras | distrairás | distrairias |
| você · ele · ela | distrai | distraiu | distraía | distraíra | distrairá | distrairia |
| nós | distraímos | distraímos | distraíamos | distraíramos | distrairemos | distrairíamos |
| vóslittéraire | distraís | distraístes | distraíeis | distraíreis | distraireis | distrairíeis |
| vocês · eles · elas | distraem | distraíram | distraíam | distraíram | distrairão | distrairiam |
Subjonctif
| distrair | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | distraia (irrégulier) | distraísse | distrair |
| turégional | distraias (irrégulier) | distraísses | distraíres |
| você · ele · ela | distraia (irrégulier) | distraísse | distrair |
| nós | distraiamos (irrégulier) | distraíssemos | distrairmos |
| vóslittéraire | distraiais (irrégulier) | distraísseis | distrairdes |
| vocês · eles · elas | distraiam (irrégulier) | distraíssem | distraírem |
Impératif
| distrair | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | distrai | não distraias (irrégulier) |
| você · ele · ela | distraia (irrégulier) | não distraia (irrégulier) |
| nós | distraiamos (irrégulier) | não distraiamos (irrégulier) |
| vóslittéraire | distraí | não distraiais (irrégulier) |
| vocês · eles · elas | distraiam (irrégulier) | não distraiam (irrégulier) |
Infinitif personnel
| distrair | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | distrair |
| turégional | distraíres |
| você · ele · ela | distrair |
| nós | distrairmos |
| vóslittéraire | distrairdes |
| vocês · eles · elas | distraírem |
Temps composés
| distrair | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho distraído | tinha distraído | terei distraído | teria distraído | tenha distraído | tivesse distraído | tiver distraído |
| turégional | tens distraído | tinhas distraído | terás distraído | terias distraído | tenhas distraído | tivesses distraído | tiveres distraído |
| você · ele · ela | tem distraído | tinha distraído | terá distraído | teria distraído | tenha distraído | tivesse distraído | tiver distraído |
| nós | temos distraído | tínhamos distraído | teremos distraído | teríamos distraído | tenhamos distraído | tivéssemos distraído | tivermos distraído |
| vóslittéraire | tendes distraído | tínheis distraído | tereis distraído | teríeis distraído | tenhais distraído | tivésseis distraído | tiverdes distraído |
| vocês · eles · elas | têm distraído | tinham distraído | terão distraído | teriam distraído | tenham distraído | tivessem distraído | tiverem distraído |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.