Verbes · B2
Conjugaison de encarar
encararaffronter, faire face à; dévisager
verbe · -ar regularB22736e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
affronter, faire face à
Chegou a hora de encarar a realidade e pedir ajuda. The time has come to face reality and ask for help.
- 2
dévisager
Ele me encarou sem piscar e não disse nada. He stared me down without blinking and said nothing.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- encarar
- Gérondif
- encarando
- Participe
- encarado
Indicatif
| encarar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | encaro | encarei | encarava | encarara | encararei | encararia |
| turégional | encaras | encaraste | encaravas | encararas | encararás | encararias |
| você · ele · ela | encara | encarou | encarava | encarara | encarará | encararia |
| nós | encaramos | encaramos | encarávamos | encaráramos | encararemos | encararíamos |
| vóslittéraire | encarais | encarastes | encaráveis | encaráreis | encarareis | encararíeis |
| vocês · eles · elas | encaram | encararam | encaravam | encararam | encararão | encarariam |
Subjonctif
| encarar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | encare | encarasse | encarar |
| turégional | encares | encarasses | encarares |
| você · ele · ela | encare | encarasse | encarar |
| nós | encaremos | encarássemos | encararmos |
| vóslittéraire | encareis | encarásseis | encarardes |
| vocês · eles · elas | encarem | encarassem | encararem |
Impératif
| encarar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | encara | não encares |
| você · ele · ela | encare | não encare |
| nós | encaremos | não encaremos |
| vóslittéraire | encarai | não encareis |
| vocês · eles · elas | encarem | não encarem |
Infinitif personnel
| encarar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | encarar |
| turégional | encarares |
| você · ele · ela | encarar |
| nós | encararmos |
| vóslittéraire | encarardes |
| vocês · eles · elas | encararem |
Temps composés
| encarar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho encarado | tinha encarado | terei encarado | teria encarado | tenha encarado | tivesse encarado | tiver encarado |
| turégional | tens encarado | tinhas encarado | terás encarado | terias encarado | tenhas encarado | tivesses encarado | tiveres encarado |
| você · ele · ela | tem encarado | tinha encarado | terá encarado | teria encarado | tenha encarado | tivesse encarado | tiver encarado |
| nós | temos encarado | tínhamos encarado | teremos encarado | teríamos encarado | tenhamos encarado | tivéssemos encarado | tivermos encarado |
| vóslittéraire | tendes encarado | tínheis encarado | tereis encarado | teríeis encarado | tenhais encarado | tivésseis encarado | tiverdes encarado |
| vocês · eles · elas | têm encarado | tinham encarado | terão encarado | teriam encarado | tenham encarado | tivessem encarado | tiverem encarado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.