Verbes · A2
Conjugaison de errar
errarse tromper; rater
verbe · -ar regularA2660e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
se tromper
Errei a resposta da última questão. I got the answer to the last question wrong.
Todo mundo erra de vez em quando. Everybody makes mistakes now and then.
- 2
rater
Ele errou o chute por pouco. He narrowly missed the kick.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- errar
- Gérondif
- errando
- Participe
- errado
Indicatif
| errar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | erro | errei | errava | errara | errarei | erraria |
| turégional | erras | erraste | erravas | erraras | errarás | errarias |
| você · ele · ela | erra | errou | errava | errara | errará | erraria |
| nós | erramos | erramos | errávamos | erráramos | erraremos | erraríamos |
| vóslittéraire | errais | errastes | erráveis | erráreis | errareis | erraríeis |
| vocês · eles · elas | erram | erraram | erravam | erraram | errarão | errariam |
Subjonctif
| errar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | erre | errasse | errar |
| turégional | erres | errasses | errares |
| você · ele · ela | erre | errasse | errar |
| nós | erremos | errássemos | errarmos |
| vóslittéraire | erreis | errásseis | errardes |
| vocês · eles · elas | errem | errassem | errarem |
Impératif
| errar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | erra | não erres |
| você · ele · ela | erre | não erre |
| nós | erremos | não erremos |
| vóslittéraire | errai | não erreis |
| vocês · eles · elas | errem | não errem |
Infinitif personnel
| errar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | errar |
| turégional | errares |
| você · ele · ela | errar |
| nós | errarmos |
| vóslittéraire | errardes |
| vocês · eles · elas | errarem |
Temps composés
| errar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho errado | tinha errado | terei errado | teria errado | tenha errado | tivesse errado | tiver errado |
| turégional | tens errado | tinhas errado | terás errado | terias errado | tenhas errado | tivesses errado | tiveres errado |
| você · ele · ela | tem errado | tinha errado | terá errado | teria errado | tenha errado | tivesse errado | tiver errado |
| nós | temos errado | tínhamos errado | teremos errado | teríamos errado | tenhamos errado | tivéssemos errado | tivermos errado |
| vóslittéraire | tendes errado | tínheis errado | tereis errado | teríeis errado | tenhais errado | tivésseis errado | tiverdes errado |
| vocês · eles · elas | têm errado | tinham errado | terão errado | teriam errado | tenham errado | tivessem errado | tiverem errado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.