Verbes · B2
Conjugaison de escalar
escalarescalader; aligner, affecter; dégénérer, s'intensifier
verbe · -ar regularB23299e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
escalader
Eles escalaram a montanha em dois dias e acamparam no topo. They climbed the mountain in two days and camped at the top.
- 2
aligner, affecter
O técnico escalou três atacantes para o jogo de domingo. The coach fielded three strikers for Sunday's game.
- 3
dégénérer, s'intensifier
A discussão escalou rápido e acabou em gritaria. The argument escalated quickly and ended in shouting.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- escalar
- Gérondif
- escalando
- Participe
- escalado
Indicatif
| escalar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | escalo | escalei | escalava | escalara | escalarei | escalaria |
| turégional | escalas | escalaste | escalavas | escalaras | escalarás | escalarias |
| você · ele · ela | escala | escalou | escalava | escalara | escalará | escalaria |
| nós | escalamos | escalamos | escalávamos | escaláramos | escalaremos | escalaríamos |
| vóslittéraire | escalais | escalastes | escaláveis | escaláreis | escalareis | escalaríeis |
| vocês · eles · elas | escalam | escalaram | escalavam | escalaram | escalarão | escalariam |
Subjonctif
| escalar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | escale | escalasse | escalar |
| turégional | escales | escalasses | escalares |
| você · ele · ela | escale | escalasse | escalar |
| nós | escalemos | escalássemos | escalarmos |
| vóslittéraire | escaleis | escalásseis | escalardes |
| vocês · eles · elas | escalem | escalassem | escalarem |
Impératif
| escalar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | escala | não escales |
| você · ele · ela | escale | não escale |
| nós | escalemos | não escalemos |
| vóslittéraire | escalai | não escaleis |
| vocês · eles · elas | escalem | não escalem |
Infinitif personnel
| escalar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | escalar |
| turégional | escalares |
| você · ele · ela | escalar |
| nós | escalarmos |
| vóslittéraire | escalardes |
| vocês · eles · elas | escalarem |
Temps composés
| escalar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho escalado | tinha escalado | terei escalado | teria escalado | tenha escalado | tivesse escalado | tiver escalado |
| turégional | tens escalado | tinhas escalado | terás escalado | terias escalado | tenhas escalado | tivesses escalado | tiveres escalado |
| você · ele · ela | tem escalado | tinha escalado | terá escalado | teria escalado | tenha escalado | tivesse escalado | tiver escalado |
| nós | temos escalado | tínhamos escalado | teremos escalado | teríamos escalado | tenhamos escalado | tivéssemos escalado | tivermos escalado |
| vóslittéraire | tendes escalado | tínheis escalado | tereis escalado | teríeis escalado | tenhais escalado | tivésseis escalado | tiverdes escalado |
| vocês · eles · elas | têm escalado | tinham escalado | terão escalado | teriam escalado | tenham escalado | tivessem escalado | tiverem escalado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.