Verbes · A2
Conjugaison de esconder
escondercacher; se cacher (esconder-se)
verbe · -er regularA2852e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
cacher
Escondi o presente no armário. I hid the present in the wardrobe.
As crianças esconderam os brinquedos. The children hid the toys.
- 2
se cacher (esconder-se)
O gato se escondeu debaixo da cama. The cat hid under the bed.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- esconder
- Gérondif
- escondendo
- Participe
- escondido
Indicatif
| esconder | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | escondo | escondi | escondia | escondera | esconderei | esconderia |
| turégional | escondes | escondeste | escondias | esconderas | esconderás | esconderias |
| você · ele · ela | esconde | escondeu | escondia | escondera | esconderá | esconderia |
| nós | escondemos | escondemos | escondíamos | escondêramos | esconderemos | esconderíamos |
| vóslittéraire | escondeis | escondestes | escondíeis | escondêreis | escondereis | esconderíeis |
| vocês · eles · elas | escondem | esconderam | escondiam | esconderam | esconderão | esconderiam |
Subjonctif
| esconder | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | esconda | escondesse | esconder |
| turégional | escondas | escondesses | esconderes |
| você · ele · ela | esconda | escondesse | esconder |
| nós | escondamos | escondêssemos | escondermos |
| vóslittéraire | escondais | escondêsseis | esconderdes |
| vocês · eles · elas | escondam | escondessem | esconderem |
Impératif
| esconder | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | esconde | não escondas |
| você · ele · ela | esconda | não esconda |
| nós | escondamos | não escondamos |
| vóslittéraire | escondei | não escondais |
| vocês · eles · elas | escondam | não escondam |
Infinitif personnel
| esconder | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | esconder |
| turégional | esconderes |
| você · ele · ela | esconder |
| nós | escondermos |
| vóslittéraire | esconderdes |
| vocês · eles · elas | esconderem |
Temps composés
| esconder | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho escondido | tinha escondido | terei escondido | teria escondido | tenha escondido | tivesse escondido | tiver escondido |
| turégional | tens escondido | tinhas escondido | terás escondido | terias escondido | tenhas escondido | tivesses escondido | tiveres escondido |
| você · ele · ela | tem escondido | tinha escondido | terá escondido | teria escondido | tenha escondido | tivesse escondido | tiver escondido |
| nós | temos escondido | tínhamos escondido | teremos escondido | teríamos escondido | tenhamos escondido | tivéssemos escondido | tivermos escondido |
| vóslittéraire | tendes escondido | tínheis escondido | tereis escondido | teríeis escondido | tenhais escondido | tivésseis escondido | tiverdes escondido |
| vocês · eles · elas | têm escondido | tinham escondido | terão escondido | teriam escondido | tenham escondido | tivessem escondido | tiverem escondido |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.