Verbes · C1
Conjugaison de esgotar
esgotars'épuiser; épuiser; épuiser
verbe · -ar regularC14627e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
s'épuiser
Os ingressos esgotaram em menos de duas horas. The tickets sold out in less than two hours.
- 2
épuiser
A seca esgotou as reservas de água da cidade. The drought exhausted the city's water reserves.
- 3
épuiser
Esse trabalho me esgota no fim do dia. This job wears me out at the end of the day.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- esgotar
- Gérondif
- esgotando
- Participe
- esgotado
Indicatif
| esgotar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | esgoto | esgotei | esgotava | esgotara | esgotarei | esgotaria |
| turégional | esgotas | esgotaste | esgotavas | esgotaras | esgotarás | esgotarias |
| você · ele · ela | esgota | esgotou | esgotava | esgotara | esgotará | esgotaria |
| nós | esgotamos | esgotamos | esgotávamos | esgotáramos | esgotaremos | esgotaríamos |
| vóslittéraire | esgotais | esgotastes | esgotáveis | esgotáreis | esgotareis | esgotaríeis |
| vocês · eles · elas | esgotam | esgotaram | esgotavam | esgotaram | esgotarão | esgotariam |
Subjonctif
| esgotar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | esgote | esgotasse | esgotar |
| turégional | esgotes | esgotasses | esgotares |
| você · ele · ela | esgote | esgotasse | esgotar |
| nós | esgotemos | esgotássemos | esgotarmos |
| vóslittéraire | esgoteis | esgotásseis | esgotardes |
| vocês · eles · elas | esgotem | esgotassem | esgotarem |
Impératif
| esgotar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | esgota | não esgotes |
| você · ele · ela | esgote | não esgote |
| nós | esgotemos | não esgotemos |
| vóslittéraire | esgotai | não esgoteis |
| vocês · eles · elas | esgotem | não esgotem |
Infinitif personnel
| esgotar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | esgotar |
| turégional | esgotares |
| você · ele · ela | esgotar |
| nós | esgotarmos |
| vóslittéraire | esgotardes |
| vocês · eles · elas | esgotarem |
Temps composés
| esgotar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho esgotado | tinha esgotado | terei esgotado | teria esgotado | tenha esgotado | tivesse esgotado | tiver esgotado |
| turégional | tens esgotado | tinhas esgotado | terás esgotado | terias esgotado | tenhas esgotado | tivesses esgotado | tiveres esgotado |
| você · ele · ela | tem esgotado | tinha esgotado | terá esgotado | teria esgotado | tenha esgotado | tivesse esgotado | tiver esgotado |
| nós | temos esgotado | tínhamos esgotado | teremos esgotado | teríamos esgotado | tenhamos esgotado | tivéssemos esgotado | tivermos esgotado |
| vóslittéraire | tendes esgotado | tínheis esgotado | tereis esgotado | teríeis esgotado | tenhais esgotado | tivésseis esgotado | tiverdes esgotado |
| vocês · eles · elas | têm esgotado | tinham esgotado | terão esgotado | teriam esgotado | tenham esgotado | tivessem esgotado | tiverem esgotado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.