Verbes · A1
Conjugaison de funcionar
funcionarfonctionner; marcher, être efficace
verbe · -ar regularA1371e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
fonctionner
O elevador não funciona hoje. The lift isn't working today.
O meu celular parou de funcionar. My mobile phone has stopped working.
- 2
marcher, être efficace
Esse método funciona muito bem. This method works very well.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- funcionar
- Gérondif
- funcionando
- Participe
- funcionado
Indicatif
| funcionar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | funciono | funcionei | funcionava | funcionara | funcionarei | funcionaria |
| turégional | funcionas | funcionaste | funcionavas | funcionaras | funcionarás | funcionarias |
| você · ele · ela | funciona | funcionou | funcionava | funcionara | funcionará | funcionaria |
| nós | funcionamos | funcionamos | funcionávamos | funcionáramos | funcionaremos | funcionaríamos |
| vóslittéraire | funcionais | funcionastes | funcionáveis | funcionáreis | funcionareis | funcionaríeis |
| vocês · eles · elas | funcionam | funcionaram | funcionavam | funcionaram | funcionarão | funcionariam |
Subjonctif
| funcionar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | funcione | funcionasse | funcionar |
| turégional | funciones | funcionasses | funcionares |
| você · ele · ela | funcione | funcionasse | funcionar |
| nós | funcionemos | funcionássemos | funcionarmos |
| vóslittéraire | funcioneis | funcionásseis | funcionardes |
| vocês · eles · elas | funcionem | funcionassem | funcionarem |
Impératif
| funcionar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | funciona | não funciones |
| você · ele · ela | funcione | não funcione |
| nós | funcionemos | não funcionemos |
| vóslittéraire | funcionai | não funcioneis |
| vocês · eles · elas | funcionem | não funcionem |
Infinitif personnel
| funcionar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | funcionar |
| turégional | funcionares |
| você · ele · ela | funcionar |
| nós | funcionarmos |
| vóslittéraire | funcionardes |
| vocês · eles · elas | funcionarem |
Temps composés
| funcionar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho funcionado | tinha funcionado | terei funcionado | teria funcionado | tenha funcionado | tivesse funcionado | tiver funcionado |
| turégional | tens funcionado | tinhas funcionado | terás funcionado | terias funcionado | tenhas funcionado | tivesses funcionado | tiveres funcionado |
| você · ele · ela | tem funcionado | tinha funcionado | terá funcionado | teria funcionado | tenha funcionado | tivesse funcionado | tiver funcionado |
| nós | temos funcionado | tínhamos funcionado | teremos funcionado | teríamos funcionado | tenhamos funcionado | tivéssemos funcionado | tivermos funcionado |
| vóslittéraire | tendes funcionado | tínheis funcionado | tereis funcionado | teríeis funcionado | tenhais funcionado | tivésseis funcionado | tiverdes funcionado |
| vocês · eles · elas | têm funcionado | tinham funcionado | terão funcionado | teriam funcionado | tenham funcionado | tivessem funcionado | tiverem funcionado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.
S’entraîner sur un temps
Conditionnel · 4 formesFutur · 4 formesSubjonctif futur · 4 formesImpératif · 3 formesImpératif négatif · 3 formesImparfait · 4 formesSubjonctif imparfait · 4 formesPassé composé (tenho falado) · 4 formesSubjonctif passé · 4 formesInfinitif personnel · 4 formesPlus-que-parfait (tinha falado) · 4 formesSubjonctif plus-que-parfait · 4 formesPrésent · 4 formesSubjonctif présent · 4 formesPassé simple (perfeito) · 4 formes