Verbes · B1
Conjugaison de gerar
gerargénérer; engendrer
verbe · -ar regularB11582e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
générer
A usina gera energia para toda a região. The plant generates energy for the whole region.
A obra vai gerar mil empregos na região. The construction work will create a thousand jobs in the region.
- 2
engendrer
Essa decisão gerou muita polêmica. This decision caused a lot of controversy.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- gerar
- Gérondif
- gerando
- Participe
- gerado
Indicatif
| gerar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | gero | gerei | gerava | gerara | gerarei | geraria |
| turégional | geras | geraste | geravas | geraras | gerarás | gerarias |
| você · ele · ela | gera | gerou | gerava | gerara | gerará | geraria |
| nós | geramos | geramos | gerávamos | geráramos | geraremos | geraríamos |
| vóslittéraire | gerais | gerastes | geráveis | geráreis | gerareis | geraríeis |
| vocês · eles · elas | geram | geraram | geravam | geraram | gerarão | gerariam |
Subjonctif
| gerar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | gere | gerasse | gerar |
| turégional | geres | gerasses | gerares |
| você · ele · ela | gere | gerasse | gerar |
| nós | geremos | gerássemos | gerarmos |
| vóslittéraire | gereis | gerásseis | gerardes |
| vocês · eles · elas | gerem | gerassem | gerarem |
Impératif
| gerar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | gera | não geres |
| você · ele · ela | gere | não gere |
| nós | geremos | não geremos |
| vóslittéraire | gerai | não gereis |
| vocês · eles · elas | gerem | não gerem |
Infinitif personnel
| gerar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | gerar |
| turégional | gerares |
| você · ele · ela | gerar |
| nós | gerarmos |
| vóslittéraire | gerardes |
| vocês · eles · elas | gerarem |
Temps composés
| gerar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho gerado | tinha gerado | terei gerado | teria gerado | tenha gerado | tivesse gerado | tiver gerado |
| turégional | tens gerado | tinhas gerado | terás gerado | terias gerado | tenhas gerado | tivesses gerado | tiveres gerado |
| você · ele · ela | tem gerado | tinha gerado | terá gerado | teria gerado | tenha gerado | tivesse gerado | tiver gerado |
| nós | temos gerado | tínhamos gerado | teremos gerado | teríamos gerado | tenhamos gerado | tivéssemos gerado | tivermos gerado |
| vóslittéraire | tendes gerado | tínheis gerado | tereis gerado | teríeis gerado | tenhais gerado | tivésseis gerado | tiverdes gerado |
| vocês · eles · elas | têm gerado | tinham gerado | terão gerado | teriam gerado | tenham gerado | tivessem gerado | tiverem gerado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.