Verbes · B1
Conjugaison de governar
governargouverner; piloter
verbe · -ar regularB12452e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
gouverner
O partido governa o estado há doze anos. The party has governed the state for twelve years.
O prefeito governa a cidade com firmeza. The mayor governs the city firmly.
- 2
piloter
Ele governava o barco com muita habilidade. He steered the boat with great skill.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- governar
- Gérondif
- governando
- Participe
- governado
Indicatif
| governar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | governo | governei | governava | governara | governarei | governaria |
| turégional | governas | governaste | governavas | governaras | governarás | governarias |
| você · ele · ela | governa | governou | governava | governara | governará | governaria |
| nós | governamos | governamos | governávamos | governáramos | governaremos | governaríamos |
| vóslittéraire | governais | governastes | governáveis | governáreis | governareis | governaríeis |
| vocês · eles · elas | governam | governaram | governavam | governaram | governarão | governariam |
Subjonctif
| governar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | governe | governasse | governar |
| turégional | governes | governasses | governares |
| você · ele · ela | governe | governasse | governar |
| nós | governemos | governássemos | governarmos |
| vóslittéraire | governeis | governásseis | governardes |
| vocês · eles · elas | governem | governassem | governarem |
Impératif
| governar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | governa | não governes |
| você · ele · ela | governe | não governe |
| nós | governemos | não governemos |
| vóslittéraire | governai | não governeis |
| vocês · eles · elas | governem | não governem |
Infinitif personnel
| governar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | governar |
| turégional | governares |
| você · ele · ela | governar |
| nós | governarmos |
| vóslittéraire | governardes |
| vocês · eles · elas | governarem |
Temps composés
| governar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho governado | tinha governado | terei governado | teria governado | tenha governado | tivesse governado | tiver governado |
| turégional | tens governado | tinhas governado | terás governado | terias governado | tenhas governado | tivesses governado | tiveres governado |
| você · ele · ela | tem governado | tinha governado | terá governado | teria governado | tenha governado | tivesse governado | tiver governado |
| nós | temos governado | tínhamos governado | teremos governado | teríamos governado | tenhamos governado | tivéssemos governado | tivermos governado |
| vóslittéraire | tendes governado | tínheis governado | tereis governado | teríeis governado | tenhais governado | tivésseis governado | tiverdes governado |
| vocês · eles · elas | têm governado | tinham governado | terão governado | teriam governado | tenham governado | tivessem governado | tiverem governado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.