Verbes · C1
Conjugaison de hospedar
hospedarhéberger; loger; héberger (un site)
verbe · -ar regularC14640e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
héberger
Meus tios nos hospedaram em casa durante a viagem. My aunt and uncle put us up at their home during the trip.
- 2
loger
Vamos nos hospedar num hotel perto da praia. We're going to stay at a hotel near the beach.
- 3
héberger (un site)
O site está hospedado em servidores no Brasil. The site is hosted on servers in Brazil.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- hospedar
- Gérondif
- hospedando
- Participe
- hospedado
Indicatif
| hospedar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | hospedo | hospedei | hospedava | hospedara | hospedarei | hospedaria |
| turégional | hospedas | hospedaste | hospedavas | hospedaras | hospedarás | hospedarias |
| você · ele · ela | hospeda | hospedou | hospedava | hospedara | hospedará | hospedaria |
| nós | hospedamos | hospedamos | hospedávamos | hospedáramos | hospedaremos | hospedaríamos |
| vóslittéraire | hospedais | hospedastes | hospedáveis | hospedáreis | hospedareis | hospedaríeis |
| vocês · eles · elas | hospedam | hospedaram | hospedavam | hospedaram | hospedarão | hospedariam |
Subjonctif
| hospedar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | hospede | hospedasse | hospedar |
| turégional | hospedes | hospedasses | hospedares |
| você · ele · ela | hospede | hospedasse | hospedar |
| nós | hospedemos | hospedássemos | hospedarmos |
| vóslittéraire | hospedeis | hospedásseis | hospedardes |
| vocês · eles · elas | hospedem | hospedassem | hospedarem |
Impératif
| hospedar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | hospeda | não hospedes |
| você · ele · ela | hospede | não hospede |
| nós | hospedemos | não hospedemos |
| vóslittéraire | hospedai | não hospedeis |
| vocês · eles · elas | hospedem | não hospedem |
Infinitif personnel
| hospedar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | hospedar |
| turégional | hospedares |
| você · ele · ela | hospedar |
| nós | hospedarmos |
| vóslittéraire | hospedardes |
| vocês · eles · elas | hospedarem |
Temps composés
| hospedar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho hospedado | tinha hospedado | terei hospedado | teria hospedado | tenha hospedado | tivesse hospedado | tiver hospedado |
| turégional | tens hospedado | tinhas hospedado | terás hospedado | terias hospedado | tenhas hospedado | tivesses hospedado | tiveres hospedado |
| você · ele · ela | tem hospedado | tinha hospedado | terá hospedado | teria hospedado | tenha hospedado | tivesse hospedado | tiver hospedado |
| nós | temos hospedado | tínhamos hospedado | teremos hospedado | teríamos hospedado | tenhamos hospedado | tivéssemos hospedado | tivermos hospedado |
| vóslittéraire | tendes hospedado | tínheis hospedado | tereis hospedado | teríeis hospedado | tenhais hospedado | tivésseis hospedado | tiverdes hospedado |
| vocês · eles · elas | têm hospedado | tinham hospedado | terão hospedado | teriam hospedado | tenham hospedado | tivessem hospedado | tiverem hospedado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.