Verbes · B1
Conjugaison de livrar
livrarlibérer; se débarrasser de (livrar-se de)
verbe · -ar regularB11854e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
libérer
Esse remédio livrou ele da dor. This medicine freed him from the pain.
O advogado livrou o cliente da prisão. The lawyer saved his client from prison.
- 2
se débarrasser de (livrar-se de)
Finalmente me livrei daquela dívida. I finally got rid of that debt.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- livrar
- Gérondif
- livrando
- Participe
- livrado
Indicatif
| livrar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | livro | livrei | livrava | livrara | livrarei | livraria |
| turégional | livras | livraste | livravas | livraras | livrarás | livrarias |
| você · ele · ela | livra | livrou | livrava | livrara | livrará | livraria |
| nós | livramos | livramos | livrávamos | livráramos | livraremos | livraríamos |
| vóslittéraire | livrais | livrastes | livráveis | livráreis | livrareis | livraríeis |
| vocês · eles · elas | livram | livraram | livravam | livraram | livrarão | livrariam |
Subjonctif
| livrar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | livre | livrasse | livrar |
| turégional | livres | livrasses | livrares |
| você · ele · ela | livre | livrasse | livrar |
| nós | livremos | livrássemos | livrarmos |
| vóslittéraire | livreis | livrásseis | livrardes |
| vocês · eles · elas | livrem | livrassem | livrarem |
Impératif
| livrar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | livra | não livres |
| você · ele · ela | livre | não livre |
| nós | livremos | não livremos |
| vóslittéraire | livrai | não livreis |
| vocês · eles · elas | livrem | não livrem |
Infinitif personnel
| livrar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | livrar |
| turégional | livrares |
| você · ele · ela | livrar |
| nós | livrarmos |
| vóslittéraire | livrardes |
| vocês · eles · elas | livrarem |
Temps composés
| livrar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho livrado | tinha livrado | terei livrado | teria livrado | tenha livrado | tivesse livrado | tiver livrado |
| turégional | tens livrado | tinhas livrado | terás livrado | terias livrado | tenhas livrado | tivesses livrado | tiveres livrado |
| você · ele · ela | tem livrado | tinha livrado | terá livrado | teria livrado | tenha livrado | tivesse livrado | tiver livrado |
| nós | temos livrado | tínhamos livrado | teremos livrado | teríamos livrado | tenhamos livrado | tivéssemos livrado | tivermos livrado |
| vóslittéraire | tendes livrado | tínheis livrado | tereis livrado | teríeis livrado | tenhais livrado | tivésseis livrado | tiverdes livrado |
| vocês · eles · elas | têm livrado | tinham livrado | terão livrado | teriam livrado | tenham livrado | tivessem livrado | tiverem livrado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.