Verbes · B1
Conjugaison de pesar
pesarpeser; peser; peser
verbe · -ar regularB11410e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
peser
Quanto você pesa agora? How much do you weigh now?
- 2
peser
Pese bem os prós e os contras antes de decidir. Weigh the pros and cons carefully before deciding.
- 3
peser
A responsabilidade pesa sobre os ombros dela. The responsibility weighs on her shoulders.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- pesar
- Gérondif
- pesando
- Participe
- pesado
Indicatif
| pesar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | peso | pesei | pesava | pesara | pesarei | pesaria |
| turégional | pesas | pesaste | pesavas | pesaras | pesarás | pesarias |
| você · ele · ela | pesa | pesou | pesava | pesara | pesará | pesaria |
| nós | pesamos | pesamos | pesávamos | pesáramos | pesaremos | pesaríamos |
| vóslittéraire | pesais | pesastes | pesáveis | pesáreis | pesareis | pesaríeis |
| vocês · eles · elas | pesam | pesaram | pesavam | pesaram | pesarão | pesariam |
Subjonctif
| pesar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | pese | pesasse | pesar |
| turégional | peses | pesasses | pesares |
| você · ele · ela | pese | pesasse | pesar |
| nós | pesemos | pesássemos | pesarmos |
| vóslittéraire | peseis | pesásseis | pesardes |
| vocês · eles · elas | pesem | pesassem | pesarem |
Impératif
| pesar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | pesa | não peses |
| você · ele · ela | pese | não pese |
| nós | pesemos | não pesemos |
| vóslittéraire | pesai | não peseis |
| vocês · eles · elas | pesem | não pesem |
Infinitif personnel
| pesar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | pesar |
| turégional | pesares |
| você · ele · ela | pesar |
| nós | pesarmos |
| vóslittéraire | pesardes |
| vocês · eles · elas | pesarem |
Temps composés
| pesar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho pesado | tinha pesado | terei pesado | teria pesado | tenha pesado | tivesse pesado | tiver pesado |
| turégional | tens pesado | tinhas pesado | terás pesado | terias pesado | tenhas pesado | tivesses pesado | tiveres pesado |
| você · ele · ela | tem pesado | tinha pesado | terá pesado | teria pesado | tenha pesado | tivesse pesado | tiver pesado |
| nós | temos pesado | tínhamos pesado | teremos pesado | teríamos pesado | tenhamos pesado | tivéssemos pesado | tivermos pesado |
| vóslittéraire | tendes pesado | tínheis pesado | tereis pesado | teríeis pesado | tenhais pesado | tivésseis pesado | tiverdes pesado |
| vocês · eles · elas | têm pesado | tinham pesado | terão pesado | teriam pesado | tenham pesado | tivessem pesado | tiverem pesado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.