Phrase · ⏰ Daily routine
A que horas você acorda?
What time do you wake up?
A2asking about someone's scheduleAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
A1prépositionatque1déterminantwhathoras1nomtime, hourshora · fém. · plur.vocêpronomyou3e pers. sing. · sujetacorda2verbewake upacordar · présent · 3e pers. sing.?
- A → horas: a que horas: at what time
- que → horas: question word + noun
- você → acorda: você takes the 3rd person
Mot à mot : “At what hours you wake?”
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1A que horas = (at) what time, with horas in the plural. In speech the a is often dropped: Que horas você acorda? Numbers, time, dates & prices →
- 2acorda: acordar = to wake up, a regular -ar verb used without a reflexive pronoun. Present indicative: regular -ar/-er/-ir verbs →
Variantes
- Que horas você acorda?
- Você acorda cedo?
- A que horas você levanta?