Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 🙏 Courtesy & repair

Com licença, posso passar?

Excuse me, can I get through?

A1getting past someoneAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Com1prépositionwithlicença1nompermissionfém. · sing.,posso2verbecan Ipoder · présent · 1re pers. sing.passar2verbeget through, passinfinitif?
  • Com → licença: with permission
  • posso → passar: poder + infinitive

Mot à mot : “With permission, can I pass?”

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    Com licença = excuse me, to get past someone or to interrupt.
  2. 2
    posso + infinitive = can I…? poder is irregular in the eu form. Verb + infinitive: querer, poder, precisar, saber, dever, conseguir →

Variantes

  • Licença!
  • Com licença, dá licença?
  • Com licença, vou descer.