Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 🙋 Introducing yourself

Eu moro em São Paulo e trabalho com tecnologia.

I live in São Paulo and work in tech.

A1introducing yourselfAudio · bientôt disponible
S’entraîner sur cette phrase

Pourquoi chaque mot est à sa place

EupronomI1re pers. sing. · sujetmoro1verbelivemorar · présent · 1re pers. sing.em2prépositioninSãonomSão (Saint)PaulonomPauloeconjonctionandtrabalho3verbeworktrabalhar · présent · 1re pers. sing.com4prépositionwithtecnologia4nomtechnologyfém. · sing..
  • Eu → moro: 1st person -o
  • moro → em: morar em + place
  • Eu → trabalho: same subject
  • trabalho → com: trabalhar com + field

Mot à mot : “I live in São Paulo and work with technology.”

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    morar is the verb for where you live; eu → moro. Present indicative: regular -ar/-er/-ir verbs →
  2. 2
    Cities take em with no article: em São Paulo, em Recife (but no Rio). Prepositions of place and time (basic) →
  3. 3
    The second verb keeps the eu form: trabalho. No need to repeat eu. Present indicative: regular -ar/-er/-ir verbs →
  4. 4
    trabalhar com + field = to work in: com tecnologia, com vendas.

Variantes

  • Moro no Rio e sou professora.
  • Eu moro em Salvador e estudo medicina.