Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 🕯️ Condolences & sensitive moments

Lamentamos informar o falecimento do nosso colega Antônio Prado.

We regret to announce the death of our colleague Antônio Prado.

C2formal death announcementsoutenuAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Lamentamosverbewe regretlamentar · présent · 1re pers. plur.informarverbeto announceinfinitifodéterminantthemasc. · sing. · définifalecimento1nomdeathmasc. · sing.doprépositionof thede + o · masc. · sing. · défininossodéterminantour1re pers. sing.coleganomcolleaguemasc. · sing.AntônionomAntônioPradonomPrado.
  • Lamentamos → informar: lamentar + infinitive
  • falecimento → colega: o falecimento do colega

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    «falecimento» is the formal word for death in announcements. Figurative language & rhetorical devices →