Phrase · 🙏 Courtesy & repair

Pode escrever aqui, por favor?

Could you write it here, please?

A1asking someone to write somethingAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Pode1verbecan (you)poder · présent · 3e pers. sing.escrever1verbewriteinfinitifaquiadverbehere,por2préposition(please)favor2nom(please)masc. · sing.?

Mot à mot : “Can write here, please?”

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

1
Pode + infinitive = can you…? Handy when you can’t catch a name or a number. Verb + infinitive: querer, poder, precisar, saber, dever, conseguir →
2
por favor makes the request polite.