Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · ☀️ Small talk & weather

Que bom te ver!

So good to see you!

A2greeting someone warmlyfamiliers’apprend en blocAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Quedéterminanthow, what (a)bomadjectifgoodmasc. · sing.te1pronom complémentyou2e pers. sing. · CODver1verbeto seeinfinitif!
  • Que → bom: que + adjective: exclamation
  • te → ver: te: object of ver

Mot à mot : “How good you to-see!”

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    te ver: in Brazil the pronoun goes before the infinitive, and te goes with você in everyday speech. Object pronouns as spoken →

Variantes

  • Que bom te ver de novo!
  • Que alegria te ver!
  • Que bom ver você!