Phrase · 🥂 Speeches & toasts
Sem vocês, nada disso teria sido possível.
Without you, none of this would have been possible.
C2thanking a teamAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Semprépositionwithoutvocêspronomyou (plural)você · 2e pers. plur.,nadapronomnothingmasc. · sing.dissoprépositionof thisde + issoteria1verbewould haveter · conditionnel · 3e pers. sing.sido1verbebeenser · participe · masc. · sing.possíveladjectifpossiblesing..
- Sem → teria: sem + noun = implicit condition
- teria → sido: compound conditional
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1«sem vocês» works as an unreal condition (se não fossem vocês) → compound conditional. Conditional sentences III: unreal past & mixed →