Phrase · 🌸 Tactful criticism
Talvez fosse melhor deixar essa parte mais curta.
Maybe it would be better to make that part shorter.
B2suggesting a changeAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Talvez1adverbemaybefosse1verbewere, was (subjunctive)ser · subjonctif · imparfait · 3e pers. sing.melhoradjectifbettersing.deixarverbeleaveinfinitifessadéterminantthis, thatesse · fém. · sing.partenompartfém. · sing.maisadverbemorecurtaadjectifshortcurto · fém. · sing..
- Talvez → fosse: + subjunctive
- parte → curta: feminine
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1talvez + imperfect subjunctive (fosse) is even softer than talvez seja. Imperfect subjunctive →