Phrase · 🧠 Complex argumentation
Tudo indica que a crise vai se agravar.
Everything suggests the crisis will get worse.
C2predictingAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Tudopronomeverythingmasc. · sing.indicaverbeindicatesindicar · présent · 3e pers. sing.queconjonctionthatadéterminanttheo · fém. · sing. · définicrisenomcrisisfém. · sing.vaiverbeis going toir · présent · 3e pers. sing.se1pronomitselfagravar1verbeworseninfinitif.
- Tudo → que: tudo indica que + indicative
- vai → agravar: vai se agravar (pronoun before the infinitive)
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1Brazilian placement: vai se agravar, the pronoun before the infinitive.