Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 🥗 Health & habits

Voltei a correr de manhã.

I’ve started running in the mornings again.

B1talking about habitsAudio · bientôt disponible
S’entraîner sur cette phrase

Pourquoi chaque mot est à sa place

Voltei1verbeI went backvoltar · passé · 1re pers. sing.a1prépositiontocorrerverberunninginfinitifde manhã2adverbein the morning.
  • Voltei → a: preposition
  • Voltei → correr: periphrasis

Mot à mot : “(I) returned to run of morning.”

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    voltar a + infinitive = to do something again (Spanish volver a). Aspectual periphrases I: começar a, parar de, voltar a… →
  2. 2
    de manhã = in the morning. Pela manhã also exists but sounds more formal.

Variantes

  • Voltei a correr.
  • Comecei a correr de novo de manhã.
  • Agora eu corro de manhã de novo.