Verbes · B2
Conjugaison de povoar
povoarpeupler; peupler
verbe · -ar regularB23974e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
peupler
Os imigrantes europeus povoaram o Sul do Brasil no século dezenove. European immigrants settled southern Brazil in the nineteenth century.
- 2
peupler
Lendas antigas povoam o imaginário das crianças da região. Ancient legends fill the imagination of the region's children.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- povoar
- Gérondif
- povoando
- Participe
- povoado
Indicatif
| povoar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | povoo | povoei | povoava | povoara | povoarei | povoaria |
| turégional | povoas | povoaste | povoavas | povoaras | povoarás | povoarias |
| você · ele · ela | povoa | povoou | povoava | povoara | povoará | povoaria |
| nós | povoamos | povoamos | povoávamos | povoáramos | povoaremos | povoaríamos |
| vóslittéraire | povoais | povoastes | povoáveis | povoáreis | povoareis | povoaríeis |
| vocês · eles · elas | povoam | povoaram | povoavam | povoaram | povoarão | povoariam |
Subjonctif
| povoar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | povoe | povoasse | povoar |
| turégional | povoes | povoasses | povoares |
| você · ele · ela | povoe | povoasse | povoar |
| nós | povoemos | povoássemos | povoarmos |
| vóslittéraire | povoeis | povoásseis | povoardes |
| vocês · eles · elas | povoem | povoassem | povoarem |
Impératif
| povoar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | povoa | não povoes |
| você · ele · ela | povoe | não povoe |
| nós | povoemos | não povoemos |
| vóslittéraire | povoai | não povoeis |
| vocês · eles · elas | povoem | não povoem |
Infinitif personnel
| povoar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | povoar |
| turégional | povoares |
| você · ele · ela | povoar |
| nós | povoarmos |
| vóslittéraire | povoardes |
| vocês · eles · elas | povoarem |
Temps composés
| povoar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho povoado | tinha povoado | terei povoado | teria povoado | tenha povoado | tivesse povoado | tiver povoado |
| turégional | tens povoado | tinhas povoado | terás povoado | terias povoado | tenhas povoado | tivesses povoado | tiveres povoado |
| você · ele · ela | tem povoado | tinha povoado | terá povoado | teria povoado | tenha povoado | tivesse povoado | tiver povoado |
| nós | temos povoado | tínhamos povoado | teremos povoado | teríamos povoado | tenhamos povoado | tivéssemos povoado | tivermos povoado |
| vóslittéraire | tendes povoado | tínheis povoado | tereis povoado | teríeis povoado | tenhais povoado | tivésseis povoado | tiverdes povoado |
| vocês · eles · elas | têm povoado | tinham povoado | terão povoado | teriam povoado | tenham povoado | tivessem povoado | tiverem povoado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.