Verbes · B1
Conjugaison de queimar
queimarbrûler; brûler (un plat); griller sa réputation (queimar o filme)
verbe · -ar regularB11424e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
brûler
Ele queimou a mão no fogão. He burned his hand on the cooker.
- 2
brûler (un plat)
Esqueci o bolo no forno e ele queimou. I forgot the cake in the oven and it burned.
- 3
griller sa réputation (queimar o filme)
Aquela mentira queimou o filme dele no trabalho. That lie ruined his reputation at work.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- queimar
- Gérondif
- queimando
- Participe
- queimado
Indicatif
| queimar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | queimo | queimei | queimava | queimara | queimarei | queimaria |
| turégional | queimas | queimaste | queimavas | queimaras | queimarás | queimarias |
| você · ele · ela | queima | queimou | queimava | queimara | queimará | queimaria |
| nós | queimamos | queimamos | queimávamos | queimáramos | queimaremos | queimaríamos |
| vóslittéraire | queimais | queimastes | queimáveis | queimáreis | queimareis | queimaríeis |
| vocês · eles · elas | queimam | queimaram | queimavam | queimaram | queimarão | queimariam |
Subjonctif
| queimar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | queime | queimasse | queimar |
| turégional | queimes | queimasses | queimares |
| você · ele · ela | queime | queimasse | queimar |
| nós | queimemos | queimássemos | queimarmos |
| vóslittéraire | queimeis | queimásseis | queimardes |
| vocês · eles · elas | queimem | queimassem | queimarem |
Impératif
| queimar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | queima | não queimes |
| você · ele · ela | queime | não queime |
| nós | queimemos | não queimemos |
| vóslittéraire | queimai | não queimeis |
| vocês · eles · elas | queimem | não queimem |
Infinitif personnel
| queimar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | queimar |
| turégional | queimares |
| você · ele · ela | queimar |
| nós | queimarmos |
| vóslittéraire | queimardes |
| vocês · eles · elas | queimarem |
Temps composés
| queimar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho queimado | tinha queimado | terei queimado | teria queimado | tenha queimado | tivesse queimado | tiver queimado |
| turégional | tens queimado | tinhas queimado | terás queimado | terias queimado | tenhas queimado | tivesses queimado | tiveres queimado |
| você · ele · ela | tem queimado | tinha queimado | terá queimado | teria queimado | tenha queimado | tivesse queimado | tiver queimado |
| nós | temos queimado | tínhamos queimado | teremos queimado | teríamos queimado | tenhamos queimado | tivéssemos queimado | tivermos queimado |
| vóslittéraire | tendes queimado | tínheis queimado | tereis queimado | teríeis queimado | tenhais queimado | tivésseis queimado | tiverdes queimado |
| vocês · eles · elas | têm queimado | tinham queimado | terão queimado | teriam queimado | tenham queimado | tivessem queimado | tiverem queimado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.