Verbes · A2
Conjugaison de recuperar
recuperarrécupérer; se rétablir (recuperar-se)
verbe · -ar regularA2906e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
récupérer
Recuperei minhas chaves no escritório. I got my keys back at the office.
Conseguimos recuperar os dados do computador. We managed to recover the data from the computer.
- 2
se rétablir (recuperar-se)
Ele se recuperou rápido da gripe. He recovered quickly from the flu.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- recuperar
- Gérondif
- recuperando
- Participe
- recuperado
Indicatif
| recuperar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | recupero | recuperei | recuperava | recuperara | recuperarei | recuperaria |
| turégional | recuperas | recuperaste | recuperavas | recuperaras | recuperarás | recuperarias |
| você · ele · ela | recupera | recuperou | recuperava | recuperara | recuperará | recuperaria |
| nós | recuperamos | recuperamos | recuperávamos | recuperáramos | recuperaremos | recuperaríamos |
| vóslittéraire | recuperais | recuperastes | recuperáveis | recuperáreis | recuperareis | recuperaríeis |
| vocês · eles · elas | recuperam | recuperaram | recuperavam | recuperaram | recuperarão | recuperariam |
Subjonctif
| recuperar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | recupere | recuperasse | recuperar |
| turégional | recuperes | recuperasses | recuperares |
| você · ele · ela | recupere | recuperasse | recuperar |
| nós | recuperemos | recuperássemos | recuperarmos |
| vóslittéraire | recupereis | recuperásseis | recuperardes |
| vocês · eles · elas | recuperem | recuperassem | recuperarem |
Impératif
| recuperar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | recupera | não recuperes |
| você · ele · ela | recupere | não recupere |
| nós | recuperemos | não recuperemos |
| vóslittéraire | recuperai | não recupereis |
| vocês · eles · elas | recuperem | não recuperem |
Infinitif personnel
| recuperar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | recuperar |
| turégional | recuperares |
| você · ele · ela | recuperar |
| nós | recuperarmos |
| vóslittéraire | recuperardes |
| vocês · eles · elas | recuperarem |
Temps composés
| recuperar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho recuperado | tinha recuperado | terei recuperado | teria recuperado | tenha recuperado | tivesse recuperado | tiver recuperado |
| turégional | tens recuperado | tinhas recuperado | terás recuperado | terias recuperado | tenhas recuperado | tivesses recuperado | tiveres recuperado |
| você · ele · ela | tem recuperado | tinha recuperado | terá recuperado | teria recuperado | tenha recuperado | tivesse recuperado | tiver recuperado |
| nós | temos recuperado | tínhamos recuperado | teremos recuperado | teríamos recuperado | tenhamos recuperado | tivéssemos recuperado | tivermos recuperado |
| vóslittéraire | tendes recuperado | tínheis recuperado | tereis recuperado | teríeis recuperado | tenhais recuperado | tivésseis recuperado | tiverdes recuperado |
| vocês · eles · elas | têm recuperado | tinham recuperado | terão recuperado | teriam recuperado | tenham recuperado | tivessem recuperado | tiverem recuperado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.