Verbes · C2
Conjugaison de renascer
renascerrenaître
verbe · c→çC27866e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
renaître
Depois das chuvas, a vegetação renasceu e o sertão ficou verde. After the rains, the vegetation came back to life and the sertão turned green.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- renascer
- Gérondif
- renascendo
- Participe
- renascido
Indicatif
| renascer | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | renasço | renasci | renascia | renascera | renascerei | renasceria |
| turégional | renasces | renasceste | renascias | renasceras | renascerás | renascerias |
| você · ele · ela | renasce | renasceu | renascia | renascera | renascerá | renasceria |
| nós | renascemos | renascemos | renascíamos | renascêramos | renasceremos | renasceríamos |
| vóslittéraire | renasceis | renascestes | renascíeis | renascêreis | renascereis | renasceríeis |
| vocês · eles · elas | renascem | renasceram | renasciam | renasceram | renascerão | renasceriam |
Subjonctif
| renascer | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | renasça | renascesse | renascer |
| turégional | renasças | renascesses | renasceres |
| você · ele · ela | renasça | renascesse | renascer |
| nós | renasçamos | renascêssemos | renascermos |
| vóslittéraire | renasçais | renascêsseis | renascerdes |
| vocês · eles · elas | renasçam | renascessem | renascerem |
Impératif
| renascer | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | renasce | não renasças |
| você · ele · ela | renasça | não renasça |
| nós | renasçamos | não renasçamos |
| vóslittéraire | renascei | não renasçais |
| vocês · eles · elas | renasçam | não renasçam |
Infinitif personnel
| renascer | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | renascer |
| turégional | renasceres |
| você · ele · ela | renascer |
| nós | renascermos |
| vóslittéraire | renascerdes |
| vocês · eles · elas | renascerem |
Temps composés
| renascer | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho renascido | tinha renascido | terei renascido | teria renascido | tenha renascido | tivesse renascido | tiver renascido |
| turégional | tens renascido | tinhas renascido | terás renascido | terias renascido | tenhas renascido | tivesses renascido | tiveres renascido |
| você · ele · ela | tem renascido | tinha renascido | terá renascido | teria renascido | tenha renascido | tivesse renascido | tiver renascido |
| nós | temos renascido | tínhamos renascido | teremos renascido | teríamos renascido | tenhamos renascido | tivéssemos renascido | tivermos renascido |
| vóslittéraire | tendes renascido | tínheis renascido | tereis renascido | teríeis renascido | tenhais renascido | tivésseis renascido | tiverdes renascido |
| vocês · eles · elas | têm renascido | tinham renascido | terão renascido | teriam renascido | tenham renascido | tivessem renascido | tiverem renascido |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.