Verbes · C1
Conjugaison de renovar
renovarrenouveler; rénover
verbe · -ar regularC14107e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
renouveler
Preciso renovar o passaporte antes da viagem em julho. I need to renew my passport before the July trip.
- 2
rénover
Eles renovaram a cozinha inteira com a ajuda de um arquiteto. They renovated the entire kitchen with an architect's help.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- renovar
- Gérondif
- renovando
- Participe
- renovado
Indicatif
| renovar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | renovo | renovei | renovava | renovara | renovarei | renovaria |
| turégional | renovas | renovaste | renovavas | renovaras | renovarás | renovarias |
| você · ele · ela | renova | renovou | renovava | renovara | renovará | renovaria |
| nós | renovamos | renovamos | renovávamos | renováramos | renovaremos | renovaríamos |
| vóslittéraire | renovais | renovastes | renováveis | renováreis | renovareis | renovaríeis |
| vocês · eles · elas | renovam | renovaram | renovavam | renovaram | renovarão | renovariam |
Subjonctif
| renovar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | renove | renovasse | renovar |
| turégional | renoves | renovasses | renovares |
| você · ele · ela | renove | renovasse | renovar |
| nós | renovemos | renovássemos | renovarmos |
| vóslittéraire | renoveis | renovásseis | renovardes |
| vocês · eles · elas | renovem | renovassem | renovarem |
Impératif
| renovar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | renova | não renoves |
| você · ele · ela | renove | não renove |
| nós | renovemos | não renovemos |
| vóslittéraire | renovai | não renoveis |
| vocês · eles · elas | renovem | não renovem |
Infinitif personnel
| renovar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | renovar |
| turégional | renovares |
| você · ele · ela | renovar |
| nós | renovarmos |
| vóslittéraire | renovardes |
| vocês · eles · elas | renovarem |
Temps composés
| renovar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho renovado | tinha renovado | terei renovado | teria renovado | tenha renovado | tivesse renovado | tiver renovado |
| turégional | tens renovado | tinhas renovado | terás renovado | terias renovado | tenhas renovado | tivesses renovado | tiveres renovado |
| você · ele · ela | tem renovado | tinha renovado | terá renovado | teria renovado | tenha renovado | tivesse renovado | tiver renovado |
| nós | temos renovado | tínhamos renovado | teremos renovado | teríamos renovado | tenhamos renovado | tivéssemos renovado | tivermos renovado |
| vóslittéraire | tendes renovado | tínheis renovado | tereis renovado | teríeis renovado | tenhais renovado | tivésseis renovado | tiverdes renovado |
| vocês · eles · elas | têm renovado | tinham renovado | terão renovado | teriam renovado | tenham renovado | tivessem renovado | tiverem renovado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.