Verbes · C2
Conjugaison de repassar
repassartransmettre ; reverser; repasser
verbe · -ar regularC27596e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
transmettre ; reverser
O governo federal repassa recursos para as prefeituras todo mês. The federal government passes funds on to the city halls every month.
- 2
repasser
Antes da prova, repassamos toda a matéria juntos. Before the exam, we went over all the material together.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- repassar
- Gérondif
- repassando
- Participe
- repassado
Indicatif
| repassar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | repasso | repassei | repassava | repassara | repassarei | repassaria |
| turégional | repassas | repassaste | repassavas | repassaras | repassarás | repassarias |
| você · ele · ela | repassa | repassou | repassava | repassara | repassará | repassaria |
| nós | repassamos | repassamos | repassávamos | repassáramos | repassaremos | repassaríamos |
| vóslittéraire | repassais | repassastes | repassáveis | repassáreis | repassareis | repassaríeis |
| vocês · eles · elas | repassam | repassaram | repassavam | repassaram | repassarão | repassariam |
Subjonctif
| repassar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | repasse | repassasse | repassar |
| turégional | repasses | repassasses | repassares |
| você · ele · ela | repasse | repassasse | repassar |
| nós | repassemos | repassássemos | repassarmos |
| vóslittéraire | repasseis | repassásseis | repassardes |
| vocês · eles · elas | repassem | repassassem | repassarem |
Impératif
| repassar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | repassa | não repasses |
| você · ele · ela | repasse | não repasse |
| nós | repassemos | não repassemos |
| vóslittéraire | repassai | não repasseis |
| vocês · eles · elas | repassem | não repassem |
Infinitif personnel
| repassar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | repassar |
| turégional | repassares |
| você · ele · ela | repassar |
| nós | repassarmos |
| vóslittéraire | repassardes |
| vocês · eles · elas | repassarem |
Temps composés
| repassar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho repassado | tinha repassado | terei repassado | teria repassado | tenha repassado | tivesse repassado | tiver repassado |
| turégional | tens repassado | tinhas repassado | terás repassado | terias repassado | tenhas repassado | tivesses repassado | tiveres repassado |
| você · ele · ela | tem repassado | tinha repassado | terá repassado | teria repassado | tenha repassado | tivesse repassado | tiver repassado |
| nós | temos repassado | tínhamos repassado | teremos repassado | teríamos repassado | tenhamos repassado | tivéssemos repassado | tivermos repassado |
| vóslittéraire | tendes repassado | tínheis repassado | tereis repassado | teríeis repassado | tenhais repassado | tivésseis repassado | tiverdes repassado |
| vocês · eles · elas | têm repassado | tinham repassado | terão repassado | teriam repassado | tenham repassado | tivessem repassado | tiverem repassado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.