Verbes · C2
Conjugaison de resfriar
resfriarrefroidir; s'enrhumer
verbe · -ar regularC26968e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
refroidir
Deixe a torta resfriar antes de cortar. Let the pie cool before cutting it.
- 2
s'enrhumer
Ele se resfriou depois de ficar horas na chuva sem casaco. He caught a cold after hours in the rain without a coat.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- resfriar
- Gérondif
- resfriando
- Participe
- resfriado
Indicatif
| resfriar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | resfrio | resfriei | resfriava | resfriara | resfriarei | resfriaria |
| turégional | resfrias | resfriaste | resfriavas | resfriaras | resfriarás | resfriarias |
| você · ele · ela | resfria | resfriou | resfriava | resfriara | resfriará | resfriaria |
| nós | resfriamos | resfriamos | resfriávamos | resfriáramos | resfriaremos | resfriaríamos |
| vóslittéraire | resfriais | resfriastes | resfriáveis | resfriáreis | resfriareis | resfriaríeis |
| vocês · eles · elas | resfriam | resfriaram | resfriavam | resfriaram | resfriarão | resfriariam |
Subjonctif
| resfriar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | resfrie | resfriasse | resfriar |
| turégional | resfries | resfriasses | resfriares |
| você · ele · ela | resfrie | resfriasse | resfriar |
| nós | resfriemos | resfriássemos | resfriarmos |
| vóslittéraire | resfrieis | resfriásseis | resfriardes |
| vocês · eles · elas | resfriem | resfriassem | resfriarem |
Impératif
| resfriar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | resfria | não resfries |
| você · ele · ela | resfrie | não resfrie |
| nós | resfriemos | não resfriemos |
| vóslittéraire | resfriai | não resfrieis |
| vocês · eles · elas | resfriem | não resfriem |
Infinitif personnel
| resfriar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | resfriar |
| turégional | resfriares |
| você · ele · ela | resfriar |
| nós | resfriarmos |
| vóslittéraire | resfriardes |
| vocês · eles · elas | resfriarem |
Temps composés
| resfriar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho resfriado | tinha resfriado | terei resfriado | teria resfriado | tenha resfriado | tivesse resfriado | tiver resfriado |
| turégional | tens resfriado | tinhas resfriado | terás resfriado | terias resfriado | tenhas resfriado | tivesses resfriado | tiveres resfriado |
| você · ele · ela | tem resfriado | tinha resfriado | terá resfriado | teria resfriado | tenha resfriado | tivesse resfriado | tiver resfriado |
| nós | temos resfriado | tínhamos resfriado | teremos resfriado | teríamos resfriado | tenhamos resfriado | tivéssemos resfriado | tivermos resfriado |
| vóslittéraire | tendes resfriado | tínheis resfriado | tereis resfriado | teríeis resfriado | tenhais resfriado | tivésseis resfriado | tiverdes resfriado |
| vocês · eles · elas | têm resfriado | tinham resfriado | terão resfriado | teriam resfriado | tenham resfriado | tivessem resfriado | tiverem resfriado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.