Verbes · A2
Conjugaison de resolver
resolverrésoudre, régler; décider de
verbe · -er regularA2610e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
résoudre, régler
Preciso resolver um problema no banco. I need to sort out a problem at the bank.
Vamos resolver isso juntos. Let's sort this out together.
- 2
décider de
Resolvi estudar japonês este ano. I decided to study Japanese this year.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- resolver
- Gérondif
- resolvendo
- Participe
- resolvido
Indicatif
| resolver | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | resolvo | resolvi | resolvia | resolvera | resolverei | resolveria |
| turégional | resolves | resolveste | resolvias | resolveras | resolverás | resolverias |
| você · ele · ela | resolve | resolveu | resolvia | resolvera | resolverá | resolveria |
| nós | resolvemos | resolvemos | resolvíamos | resolvêramos | resolveremos | resolveríamos |
| vóslittéraire | resolveis | resolvestes | resolvíeis | resolvêreis | resolvereis | resolveríeis |
| vocês · eles · elas | resolvem | resolveram | resolviam | resolveram | resolverão | resolveriam |
Subjonctif
| resolver | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | resolva | resolvesse | resolver |
| turégional | resolvas | resolvesses | resolveres |
| você · ele · ela | resolva | resolvesse | resolver |
| nós | resolvamos | resolvêssemos | resolvermos |
| vóslittéraire | resolvais | resolvêsseis | resolverdes |
| vocês · eles · elas | resolvam | resolvessem | resolverem |
Impératif
| resolver | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | resolve | não resolvas |
| você · ele · ela | resolva | não resolva |
| nós | resolvamos | não resolvamos |
| vóslittéraire | resolvei | não resolvais |
| vocês · eles · elas | resolvam | não resolvam |
Infinitif personnel
| resolver | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | resolver |
| turégional | resolveres |
| você · ele · ela | resolver |
| nós | resolvermos |
| vóslittéraire | resolverdes |
| vocês · eles · elas | resolverem |
Temps composés
| resolver | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho resolvido | tinha resolvido | terei resolvido | teria resolvido | tenha resolvido | tivesse resolvido | tiver resolvido |
| turégional | tens resolvido | tinhas resolvido | terás resolvido | terias resolvido | tenhas resolvido | tivesses resolvido | tiveres resolvido |
| você · ele · ela | tem resolvido | tinha resolvido | terá resolvido | teria resolvido | tenha resolvido | tivesse resolvido | tiver resolvido |
| nós | temos resolvido | tínhamos resolvido | teremos resolvido | teríamos resolvido | tenhamos resolvido | tivéssemos resolvido | tivermos resolvido |
| vóslittéraire | tendes resolvido | tínheis resolvido | tereis resolvido | teríeis resolvido | tenhais resolvido | tivésseis resolvido | tiverdes resolvido |
| vocês · eles · elas | têm resolvido | tinham resolvido | terão resolvido | teriam resolvido | tenham resolvido | tivessem resolvido | tiverem resolvido |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.