Verbes · B1
Conjugaison de resultar
resultarrésulter; s'avérer
verbe · -ar regularB11917e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
résulter
A reunião resultou em um acordo. The meeting resulted in an agreement.
O erro resultou em um grande prejuízo. The mistake resulted in a big loss.
- 2
s'avérer
O plano resultou ser muito eficiente. The plan turned out to be very efficient.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- resultar
- Gérondif
- resultando
- Participe
- resultado
Indicatif
| resultar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | resulto | resultei | resultava | resultara | resultarei | resultaria |
| turégional | resultas | resultaste | resultavas | resultaras | resultarás | resultarias |
| você · ele · ela | resulta | resultou | resultava | resultara | resultará | resultaria |
| nós | resultamos | resultamos | resultávamos | resultáramos | resultaremos | resultaríamos |
| vóslittéraire | resultais | resultastes | resultáveis | resultáreis | resultareis | resultaríeis |
| vocês · eles · elas | resultam | resultaram | resultavam | resultaram | resultarão | resultariam |
Subjonctif
| resultar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | resulte | resultasse | resultar |
| turégional | resultes | resultasses | resultares |
| você · ele · ela | resulte | resultasse | resultar |
| nós | resultemos | resultássemos | resultarmos |
| vóslittéraire | resulteis | resultásseis | resultardes |
| vocês · eles · elas | resultem | resultassem | resultarem |
Impératif
| resultar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | resulta | não resultes |
| você · ele · ela | resulte | não resulte |
| nós | resultemos | não resultemos |
| vóslittéraire | resultai | não resulteis |
| vocês · eles · elas | resultem | não resultem |
Infinitif personnel
| resultar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | resultar |
| turégional | resultares |
| você · ele · ela | resultar |
| nós | resultarmos |
| vóslittéraire | resultardes |
| vocês · eles · elas | resultarem |
Temps composés
| resultar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho resultado | tinha resultado | terei resultado | teria resultado | tenha resultado | tivesse resultado | tiver resultado |
| turégional | tens resultado | tinhas resultado | terás resultado | terias resultado | tenhas resultado | tivesses resultado | tiveres resultado |
| você · ele · ela | tem resultado | tinha resultado | terá resultado | teria resultado | tenha resultado | tivesse resultado | tiver resultado |
| nós | temos resultado | tínhamos resultado | teremos resultado | teríamos resultado | tenhamos resultado | tivéssemos resultado | tivermos resultado |
| vóslittéraire | tendes resultado | tínheis resultado | tereis resultado | teríeis resultado | tenhais resultado | tivésseis resultado | tiverdes resultado |
| vocês · eles · elas | têm resultado | tinham resultado | terão resultado | teriam resultado | tenham resultado | tivessem resultado | tiverem resultado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.